κεράννυμι (kerannumi) - Strong 2767
κεράννυμι (kerannumi) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par verser, versé.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | κεράννυμι | Numéro Strong | 2767 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | kerannumi | Phonétique | ker-an’-noo-mee |
| Variantes | |||
| Origine | forme prolongée du mot primaire 'kerao' (ker-ah'-o) (qui est utilisé à certains temps) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
verser, versé
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Synonymes | Synonymes de Mélange, 5858 | ||
| Mots liés | ἀκέραιος (akeraios, 185), ἄκρατος (akratos, 194), κέραμος (keramos, 2766), συγκεράννυμι (sugkerannumi, 4786) | ||
|
Occurrences 3 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Apocalypse (3) Versets Apocalypse 14.10 il boira, lui aussi, du vin de la fureur de Dieu, versé (kerannumi) sans mélange dans la coupe de sa colère, et il sera tourmenté dans le feu et le soufre, devant les saints anges et devant l'agneau.
Apocalypse 18.6 2532 Payez-la comme elle a payé, et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe où elle a versé (kerannumi), versez (kerannumi)-lui au double. |
|||