κῆρυξ (kerux) - Strong 2783

κῆρυξ (kerux) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par prédicateur.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

κήρυγμα (kerugma)

κηρύσσω (kerusso)

Mot original	κῆρυξ	Numéro Strong	2783
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 3:683,430
Catégorie(s) lexicale(s)	nom masculin
Translitération	kerux	Phonétique	kay’-roox
Variantes
Origine	vient de κηρύσσω (kerusso, 2784)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	prédicateur 3 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	annonceur ou messager investi d'une autorité publique, qui convoyait les messages officiels des rois, magistrats, princes, militaires, commandants ou faisaient des sommations publiques, et exécutant diverses autres fonctions. Dans le NT, ambassadeurs de Dieu annonceurs ou prédicateurs de la parole divine
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Timothée (1), 2 Timothée (1), 2 Pierre (1) Versets 1 Timothée 2.7 et pour lequel j'ai été établi prédicateur (kerux) et apôtre, -je dis la vérité, je ne mens pas, -chargé d'instruire les païens dans la foi et la vérité. 2 Timothée 1.11 C'est pour cet Evangile que j'ai été établi prédicateur (kerux) et apôtre, chargé d'instruire les païens. 2 Pierre 2.5 2532 s'il n'a pas épargné l'ancien monde, mais s'il a sauvé Noé, lui huitième, ce prédicateur (kerux) de la justice, lorsqu'il fit venir le déluge sur un monde d'impies;