Lueur.org - Un éclairage sur la foi

כִּבְשָׁן (kibshan) - Strong 03536

כִּבְשָׁן (kibshan) est un terme hébreu trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par fournaise.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original כִּבְשָׁן Numéro Strong 03536
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 952
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération kibshan Phonétique kib-shawn’
Variantes
Origine vient de כָּבַשׁ (kabash, 03533)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 fournaise 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. four (de potier ou de céramique), four de fusion, fournaise
Occurrences   4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), Exode (3)
Versets
Genèse 19.28 Il porta ses regards du côté de Sodome et de Gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine; et voici, il vit s'élever de la terre une fumée, comme la fumée d'une fournaise (kibshan).
Exode 9.8 L'Eternel dit à Moïse et à Aaron: Remplissez vos mains de cendre de fournaise (kibshan), et que Moïse la jette vers le ciel, sous les yeux de Pharaon.
Exode 9.10 Ils prirent de la cendre de fournaise (kibshan), et se présentèrent devant Pharaon; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.
Exode 19.18 La montagne de Sinaï était toute en fumée, parce que l'Eternel y était descendu au milieu du feu; cette fumée s'élevait comme la fumée d'une fournaise (kibshan), et toute la montagne tremblait avec violence.