מָאֵן (ma’en) - Strong 03986
מָאֵן (ma’en) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par refuser.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | מָאֵן | Numéro Strong | 03986 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1138a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif verbal | ||
| Translitération | ma’en | Phonétique | maw-ane’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de מָאֵן (ma’en, 03985) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
refuser 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Exode (3), Jérémie (1) Versets Exode 8.2 (7:27) Si tu refuses (ma’en) de le laisser aller, je vais frapper par des grenouilles toute l'étendue de ton pays.
Exode 9.2 Si tu refuses (ma’en) de le laisser aller, et si tu le retiens encore, Exode 10.4 Si tu refuses (ma’en) de laisser aller mon peuple, voici, je ferai venir demain des sauterelles dans toute l'étendue de ton pays. Jérémie 38.21 Mais si tu refuses (ma’en) de sortir, voici ce que l'Eternel m'a révélé: |
|||