Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מְקֵרָה (meqerah) - Strong 04747

מְקֵרָה (meqerah) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par d'été.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מְקֵרָה Numéro Strong 04747
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2077d
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération meqerah Phonétique mek-ay-raw’
Variantes
Origine vient du même mot que קַר (qar, 07119)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 d'été 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fraîcheur, rafraîchissant
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Juges (2)
Versets
Juges 3.20 Ehud l'aborda comme il était assis seul dans sa chambre d'été (meqerah), et il dit: J'ai une parole de Dieu pour toi. Eglon se leva de son siège.
Juges 3.24 Quand il fut sorti, les serviteurs du roi vinrent et regardèrent; et voici, les portes de la chambre haute étaient fermées au verrou. Ils dirent: Sans doute il se couvre les pieds dans la chambre d'été (meqerah).