Lueur.org - Un éclairage sur la foi

מִגְדַּל־עֵדֶר (Migdal-‘Éder) - Strong 04029

מִגְדַּל־עֵדֶר (Migdal-‘Éder) est un terme hébreu trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Éder , syn. de lecture "tour du....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original מִגְדַּל־עֵדֶר Numéro Strong 04029
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre
Translitération Migdal-‘Éder Phonétique mig-dal’- ay’- der
Variantes
Origine vient de מִגְדָּל (migdal, 04026) et עֵדֶר (‘eder, 05739)
Traduction littérale Migdal-Éder = "tour du troupeau"
Traductions dans la Segond 1910 Éder 1, syn.de lecture"tour du troupeau" 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une tour de garde de bergers près de Bethléhem
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (1), Michée (1)
Versets
Genèse 35.21 Israël partit; et il dressa sa tente au delà de Migdal-Eder (Migdal-‘Éder).
Michée 4.8 Et toi, tour du troupeau (Migdal-‘Éder), colline de la fille de Sion, A toi viendra, à toi arrivera l'ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem.