נֶסֶךְ (necek) - Strong 05262
נֶסֶךְ (necek) est un terme hébreu
trouvé 64 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par libation , idole , image en....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | נֶסֶךְ | Numéro Strong | 05262 |
---|---|---|---|
Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 1375a |
Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
Translitération | necek | Phonétique | neh’- sek |
Variantes | necek [nay’- sek] | ||
Origine | vient de נָסַךְ (nacak, 05258) | ||
Traduction littérale | |||
Traductions dans la Segond 1910 |
libation 59, idole 4, image en fonte 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Mots liés | נְסַךְ (necak, 05261) | ||
Occurrences 64 fois dans 62 versets de 12 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (1), Exode (3), Lévitique (3), Nombres (34), 2 Rois (2), 1 Chroniques (1), 2 Chroniques (1), Psaumes (1), Esaïe (3), Jérémie (10), Ezéchiel (2), Joël (3) Versets Genèse 35.14 Et Jacob dressa un monument dans le lieu où Dieu lui avait parlé, un monument de pierres, sur lequel il fit une libation (necek) et versa de l'huile.
Exode 29.40 Tu offriras, avec le premier agneau, un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile d'olives concassées, et une libation (necek) d'un quart de hin de vin. Exode 29.41 Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande et une libation (necek) semblables à celles du matin; c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. Exode 30.9 Vous n'offrirez sur l'autel ni parfum étranger, ni holocauste, ni offrande, et vous n'y répandrez aucune libation (necek). Lévitique 23.13 vous y joindrez une offrande de deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile, comme offrande consumée par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel; et vous ferez une libation (necek) d'un quart de hin de vin. Lévitique 23.18 Outre ces pains, vous offrirez en holocauste à l'Eternel sept agneaux d'un an sans défaut, un jeune taureau et deux béliers; vous y joindrez l'offrande et la libation (necek) ordinaires, comme offrande consumée par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. Lévitique 23.37 Telles sont les fêtes de l'Eternel, les saintes convocations, que vous publierez, afin que l'on offre à l'Eternel des sacrifices consumés par le feu, des holocaustes, des offrandes, des victimes et des libations (necek), chaque chose au jour fixé. Nombres 4.7 Ils étendront un drap bleu sur la table des pains de proposition, et ils mettront dessus les plats, les coupes, les tasses et les calices pour les libations (necek); le pain y sera toujours; Nombres 6.15 une corbeille de pains sans levain, de gâteaux de fleur de farine pétris à l'huile, et de galettes sans levain arrosées d'huile, avec l'offrande et la libation (necek) ordinaires. Nombres 6.17 il offrira le bélier en sacrifice d'actions de grâces à l'Eternel, outre la corbeille de pains sans levain, avec l'offrande et la libation (necek). Nombres 15.5 et tu feras une libation (necek) d'un quart de hin de vin, avec l'holocauste ou le sacrifice, pour chaque agneau. Nombres 15.7 et tu feras une libation (necek) d'un tiers de hin de vin, comme offrande d'une agréable odeur à l'Eternel. Nombres 15.10 et tu feras une libation (necek) d'un demi-hin de vin: c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. Nombres 15.24 si l'on a péché involontairement, sans que l'assemblée s'en soit aperçue, toute l'assemblée offrira un jeune taureau en holocauste d'une agréable odeur à l'Eternel, avec l'offrande et la libation (necek), d'après les règles établies; elle offrira encore un bouc en sacrifice d'expiation. Nombres 28.7 La libation (necek) sera d'un quart de hin pour chaque agneau: c'est dans le lieu saint que tu feras la libation (necek) de vin à l'Eternel. Nombres 28.8 Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande et une libation (necek) semblables à celles du matin; c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. Nombres 28.9 Le jour du sabbat, vous offrirez deux agneaux d'un an sans défaut, et, pour l'offrande, deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile, avec la libation (necek). Nombres 28.10 C'est l'holocauste du sabbat, pour chaque sabbat, outre l'holocauste perpétuel et la libation (necek). Nombres 28.14 Les libations (necek) seront d'un demi-hin de vin pour un taureau, d'un tiers de hin pour un bélier, et d'un quart de hin pour un agneau. C'est l'holocauste du commencement du mois, pour chaque mois, pour tous les mois de l'année. Nombres 28.15 On offrira à l'Eternel un bouc, en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel et la libation (necek). Nombres 28.24 Vous les offrirez chaque jour, pendant sept jours, comme l'aliment d'un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. On les offrira, outre l'holocauste perpétuel et la libation (necek). Nombres 28.31 Vous offrirez ces sacrifices, outre l'holocauste perpétuel et l'offrande. Vous aurez des agneaux sans défaut, et vous joindrez les libations (necek). Nombres 29.6 Vous offrirez ces sacrifices, outre l'holocauste et l'offrande de chaque mois, l'holocauste perpétuel et l'offrande, et les libations (necek) qui s'y joignent, d'après les règles établies. Ce sont des sacrifices consumés par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. Nombres 29.11 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre le sacrifice des expiations, l'holocauste perpétuel et l'offrande, et les libations (necek) ordinaires. Nombres 29.16 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel, l'offrande et la libation (necek). - Nombres 29.18 avec l'offrande et les libations (necek) pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies. Nombres 29.19 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel, l'offrande et la libation (necek). - Nombres 29.21 avec l'offrande et les libations (necek) pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies. Nombres 29.22 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel, l'offrande et la libation (necek). - Nombres 29.24 avec l'offrande et les libations (necek) pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies. Nombres 29.25 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel, l'offrande et la libation (necek). - Nombres 29.27 avec l'offrande et les libations (necek) pour les taureaux, les béliers et les agneaux selon leur nombre, d'après les règles établies. Nombres 29.28 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel, l'offrande et la libation (necek). - Nombres 29.30 avec l'offrande et les libations (necek) pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies. Nombres 29.31 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel, l'offrande et la libation (necek). - Nombres 29.33 avec l'offrande et les libations (necek) pour les taureaux, les béliers et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies. Nombres 29.34 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel, l'offrande et la libation (necek). - Nombres 29.37 avec l'offrande et les libations (necek) pour le taureau, le bélier et les agneaux, selon leur nombre, d'après les règles établies. Nombres 29.38 Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre l'holocauste perpétuel, l'offrande et la libation (necek). Nombres 29.39 Tels sont les sacrifices que vous offrirez à l'Eternel dans vos fêtes, outre vos holocaustes, vos offrandes et vos libations (necek), et vos sacrifices de prospérité, en accomplissement d'un voeu ou en offrandes volontaires. 2 Rois 16.13 il fit brûler son holocauste et son offrande, versa ses libations (necek), et répandit sur l'autel le sang de ses sacrifices d'actions de grâces. 2 Rois 16.15 Et le roi Achaz donna cet ordre au sacrificateur Urie: Fais brûler sur le grand autel l'holocauste du matin et l'offrande du soir, l'holocauste du roi et son offrande, les holocaustes de tout le peuple du pays et leurs offrandes, verses-y leurs libations (necek), et répands-y tout le sang des holocaustes et tout le sang des sacrifices; pour ce qui concerne l'autel d'airain, je m'en occuperai. 1 Chroniques 29.21 Le lendemain de ce jour, ils offrirent en sacrifice et en holocauste à l'Eternel mille taureaux, mille béliers et mille agneaux, avec les libations (necek) ordinaires, et d'autres sacrifices en grand nombre pour tout Israël. 2 Chroniques 29.35 Il y avait d'ailleurs beaucoup d'holocaustes, avec les graisses des sacrifices d'actions de grâces, et avec les libations (necek) des holocaustes. Ainsi fut rétabli le service de la maison de l'Eternel. Psaumes 16.4 On multiplie les idoles, on court après les dieux étrangers: Je ne répands pas leurs libations (necek) de sang, Je ne mets pas leurs noms sur mes lèvres. Esaïe 41.29 Voici, ils ne sont tous que vanité, Leurs oeuvres ne sont que néant, Leurs idoles (necek) ne sont qu'un vain souffle. Esaïe 48.5 Je t'ai annoncé dès longtemps ces choses, je te les ai déclarées avant qu'elles arrivassent, Afin que tu ne dises pas: C'est mon idole qui les a faites, C'est mon image taillée ou mon image en fonte (necek) qui les a ordonnées. Esaïe 57.6 C'est dans les pierres polies des torrents qu'est ton partage, Voilà, voilà ton lot; C'est à elles que tu verses des libations (necek), Que tu fais des offrandes: Puis-je être insensible à cela? Jérémie 7.18 Les enfants ramassent du bois, Les pères allument le feu, Et les femmes pétrissent la pâte, Pour préparer des gâteaux à la reine du ciel, Et pour faire des libations (necek) à d'autres dieux, Afin de m'irriter. Jérémie 10.14 Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles (necek) ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle, Jérémie 19.13 Les maisons de Jérusalem et les maisons des rois de Juda Seront impures comme le lieu de Topheth, Toutes les maisons sur les toits desquelles on offrait de l'encens A toute l'armée des cieux, Et on faisait des libations (necek) à d'autres dieux. Jérémie 32.29 Les Chaldéens qui attaquent cette ville vont entrer, Ils y mettront le feu, et ils la brûleront, Avec les maisons sur les toits desquelles on a offert de l'encens à Baal Et fait des libations (necek) à d'autres dieux, Afin de m'irriter. Jérémie 44.17 Mais nous voulons agir comme l'a déclaré notre bouche, offrir de l'encens à la reine du ciel, et lui faire des libations (necek), comme nous l'avons fait, nous et nos pères, nos rois et nos chefs, dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem. Alors nous avions du pain pour nous rassasier, nous étions heureux, et nous n'éprouvions point de malheur. Jérémie 44.18 Et depuis que nous avons cessé d'offrir de l'encens à la reine du ciel et de lui faire des libations (necek), nous avons manqué de tout, et nous avons été consumés par l'épée et par la famine… Jérémie 44.19 D'ailleurs, lorsque nous offrons de l'encens à la reine du ciel et que nous lui faisons des libations (necek), est-ce sans la volonté de nos maris que nous lui préparons des gâteaux pour l'honorer et que nous lui faisons des libations (necek)? Jérémie 44.25 Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté de vos mains ce que vous dites: Nous voulons accomplir les voeux que nous avons faits, offrir de l'encens à la reine du ciel, et lui faire des libations (necek). Maintenant que vous avez accompli vos voeux, exécuté vos promesses, Jérémie 51.17 Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée; Car ses idoles (necek) ne sont que mensonge, Il n'y a point en elles de souffle. Ezéchiel 20.28 Je les ai conduits dans le pays que j'avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m'irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d'une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations (necek). Ezéchiel 45.17 Le prince sera chargé des holocaustes, des offrandes et des libations (necek), aux fêtes, aux nouvelles lunes, aux sabbats, à toutes les solennités de la maison d'Israël; il offrira le sacrifice expiatoire, l'offrande, l'holocauste, et le sacrifice d'actions de grâces, en expiation pour la maison d'Israël. Joël 1.9 Offrandes et libations (necek) disparaissent de la maison de l'Eternel; Les sacrificateurs, serviteurs de l'Eternel, sont dans le deuil. Joël 1.13 Sacrificateurs, ceignez-vous et pleurez! Lamentez-vous, serviteurs de l'autel! Venez, passez la nuit revêtus de sacs, Serviteurs de mon Dieu! Car offrandes et libations (necek) ont disparu de la maison de votre Dieu. Joël 2.14 Qui sait s'il ne reviendra pas et ne se repentira pas, Et s'il ne laissera pas après lui la bénédiction, Des offrandes et des libations (necek) pour l'Eternel, votre Dieu? |