Lueur.org - Un éclairage sur la foi

נֶחֱלָמִי (Nechelamiy) - Strong 05161

נֶחֱלָמִי (Nechelamiy) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Néchélamite.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original נֶחֱלָמִי Numéro Strong 05161
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération Nechelamiy Phonétique nekh-el-aw-mee’
Variantes
Origine apparemment patronyme venant d'un nom inusité (apparemment de חָלַם (chalam, 02492))
Traduction littérale Néchélamite (Angl. Nehelamite) = "celui du songe"
Traductions dans la Segond 1910 Néchélamite 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. la désignation d'un faux prophète Schemaeja emmené en captivité à Babylone; le nom est formé de son lieu de naissance ou de sa descendance
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Jérémie (3)
Versets
Jérémie 29.24 Tu diras à Schemaeja, Néchélamite (Nechelamiy):
Jérémie 29.31 Fais dire à tous les captifs: Ainsi parle l'Eternel sur Schemaeja, Néchélamite (Nechelamiy): Parce que Schemaeja vous prophétise, sans que je l'aie envoyé, et qu'il vous inspire une fausse confiance,
Jérémie 29.32 voici ce que dit l'Eternel: Je châtierai Schemaeja, Néchélamite (Nechelamiy), et sa postérité; nul des siens n'habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai à mon peuple, dit l'Eternel; car ses paroles sont une révolte contre l'Eternel.