Lueur.org - Un éclairage sur la foi

נֶזֶם (nezem) - Strong 05141

נֶזֶם (nezem) est un terme hébreu trouvé 17 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par anneau , boucle.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original נֶזֶם Numéro Strong 05141
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 1338a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération nezem Phonétique neh’- zem
Variantes
Origine vient d'une racine de sens incertain
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 anneau 16, boucle 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. anneau, anneau de nez, boucle d'oreille
    1. anneau de nez (ornement féminin)
    2. boucle d'oreille (ornement masculin ou féminin)
Synonymes עֲזָּתִי (‘Azzathiy, 05841)
Occurrences   17 fois dans 16 versets de 8 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (4), Exode (3), Juges (4), Job (1), Proverbes (2), Esaïe (1), Ezéchiel (1), Osée (1)
Versets
Genèse 24.22 Quand les chameaux eurent fini de boire, l'homme prit un anneau (nezem) d'or, du poids d'un demi-sicle, et deux bracelets, du poids de dix sicles d'or.
Genèse 24.30 Il avait vu l'anneau (nezem) et les bracelets aux mains de sa soeur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa soeur, disant: Ainsi m'a parlé l'homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source,
Genèse 24.47 Je l'ai interrogée, et j'ai dit: De qui es-tu fille? Elle a répondu: Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J'ai mis l'anneau (nezem) à son nez, et les bracelets à ses mains.
Genèse 35.4 Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux (nezem) qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.
Exode 32.2 Aaron leur dit: Otez les anneaux (nezem) d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi.
Exode 32.3 Et tous ôtèrent les anneaux (nezem) d'or qui étaient à leurs oreilles, et ils les apportèrent à Aaron.
Exode 35.22 Les hommes vinrent aussi bien que les femmes; tous ceux dont le coeur était bien disposé apportèrent des boucles (nezem), des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d'objets d'or; chacun présenta l'offrande d'or qu'il avait consacrée à l'Eternel.
Juges 8.24 Gédéon leur dit: J'ai une demande à vous faire: donnez-moi chacun les anneaux (nezem) que vous avez eus pour butin. -Les ennemis avaient des anneaux (nezem) d'or, car ils étaient Ismaélites. -
Juges 8.25 Ils dirent: Nous les donnerons volontiers. Et ils étendirent un manteau, sur lequel chacun jeta les anneaux (nezem) de son butin.
Juges 8.26 Le poids des anneaux (nezem) d'or que demanda Gédéon fut de mille sept cents sicles d'or, sans les croissants, les pendants d'oreilles, et les vêtements de pourpre que portaient les rois de Madian, et sans les colliers qui étaient aux cous de leurs chameaux.
Job 42.11 Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Eternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau (nezem) d'or.
Proverbes 11.22 Un anneau (nezem) d'or au nez d'un pourceau, C'est une femme belle et dépourvue de sens.
Proverbes 25.12 Comme un anneau (nezem) d'or et une parure d'or fin, Ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande.
Esaïe 3.21 Les bagues et les anneaux (nezem) du nez;
Ezéchiel 16.12 je mis un anneau (nezem) à ton nez, des pendants à tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tête.
Osée 2.13 (2:15) Je la châtierai pour les jours où elle encensait les Baals, où elle se paraît de ses anneaux (nezem) et de ses colliers, allait après ses amants, et m'oubliait, dit l'Eternel.