Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Νικόδημος (Nikodemos) - Strong 3530

Νικόδημος (Nikodemos) est un terme grec trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Nicodème.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Νικόδημος Numéro Strong 3530
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Nikodemos Phonétique nik-od’-ay-mos
Variantes
Origine De νῖκος (nikos, 3534) et δῆμος (demos, 1218)
Traduction littérale Nicodème (Anglais: Nicodemus) = "conquerant"
Traductions dans la Segond 1910 Nicodème 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un membre du Sanhédrin qui a pris le parti de Jésus
Occurrences   5 fois dans 5 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Jean (5)
Versets
Jean 3.1 Mais il y eut un homme d'entre les pharisiens, nommé Nicodème (Nikodemos), un chef des Juifs,
Jean 3.4 Nicodème (Nikodemos) lui dit: Comment un homme peut-il naître quand il est vieux? Peut-il rentrer dans le sein de sa mère et naître?
Jean 3.9 Nicodème (Nikodemos) lui dit: Comment cela peut-il se faire?
Jean 7.50 Nicodème (Nikodemos), qui était venu de nuit vers Jésus, et qui était l'un d'entre eux, leur dit:
Jean 19.39 1161 Nicodème (Nikodemos), qui auparavant était allé de nuit vers Jésus, vint aussi, apportant un mélange d'environ cent livres de myrrhe et d'aloès.