νομοδιδάσκαλος (nomodidaskalos) - Strong 3547
νομοδιδάσκαλος (nomodidaskalos) est un terme grec
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par docteur de la loi.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | νομοδιδάσκαλος | Numéro Strong | 3547 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 2:159,161 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | nomodidaskalos | Phonétique | nom-od-id-as’-kal-os |
| Variantes | |||
| Origine | vient de νόμος (nomos, 3551) et διδάσκαλος (didaskalos, 1320) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
docteur de la loi 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 3 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Luc (1), Actes (1), 1 Timothée (1) Versets Luc 5.17 2532 Un jour Jésus enseignait. Des pharisiens et des docteurs de la loi (nomodidaskalos) étaient là assis venus de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons.
Actes 5.34 Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi (nomodidaskalos), estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres. 1 Timothée 1.7 ils veulent être docteurs de la loi (nomodidaskalos), et ils ne comprennent ni ce qu'ils disent, ni ce qu'ils affirment. |
|||