νόσος (nosos) - Strong 3554
νόσος (nosos) est un terme grec
trouvé 11 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par maladie , douleur.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | νόσος | Numéro Strong | 3554 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | TDNT 4:1091,655 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | nosos | Phonétique | nos’-os |
| Variantes | |||
| Origine | d'affinité incertaine | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
maladie 11, douleur 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | νοσέω (noseo, 3552) | ||
|
Occurrences 11 fois dans 11 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (5), Marc (1), Luc (4), Actes (1) Versets Matthieu 4.23 2532 Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie (nosos) et toute infirmité parmi le peuple.
Matthieu 4.24 2532 Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs (nosos) de divers genres, des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques; et il les guérissait. Matthieu 8.17 afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète: Il a pris nos infirmités, et il s'est chargé de nos maladies (nosos). Matthieu 9.35 2532 Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie (nosos) et toute infirmité. Matthieu 10.1 Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie (nosos) et toute infirmité. Marc 1.34 2532 Il guérit beaucoup de gens qui avaient diverses maladies (nosos); il chassa aussi beaucoup de démons, et il ne permettait pas aux démons de parler, parce qu'ils le connaissaient. Luc 4.40 1161 Après le coucher du soleil, tous ceux qui avaient des malades atteints de diverses maladies (nosos) les lui amenèrent. Il imposa les mains à chacun d'eux, et il les guérit. Luc 6.17 2532 Il descendit avec eux, et s'arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l'entendre, et pour être guéris de leurs maladies (nosos). Luc 7.21 1161 A l'heure même, Jésus guérit plusieurs personnes de maladies (nosos), d'infirmités, et d'esprits malins, et il rendit la vue à plusieurs aveugles. Luc 9.1 1161 Jésus, ayant assemblé les douze, leur donna force et pouvoir sur tous les démons, avec la puissance de guérir les maladies (nosos). Actes 19.12 2532 au point qu'on appliquait sur les malades des linges ou des mouchoirs qui avaient touché son corps, et les maladies (nosos) les quittaient, et les esprits malins sortaient. |
|||