Lueur.org - Un éclairage sur la foi

אָהֳלָה (‘Oholah) - Strong 0170

אָהֳלָה (‘Oholah) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Ohola.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original אָהֳלָה Numéro Strong 0170
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 32b
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre féminin
Translitération ‘Oholah Phonétique o-hol-aw’
Variantes
Origine forme de אֹהֶל (‘ohel, 0168), mais en fait pour 'Oholahh' (o-hol-aw')
Traduction littérale Ohola (Angl. Aholah) = "sa propre tente"
Traductions dans la Segond 1910 Ohola 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. Samarie comme adultère avec l'Assyrie (métaph)
Mots liés אָהֳלִיבָה (‘Oholiybah, 0172)
Occurrences   5 fois dans 4 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Ezéchiel (5)
Versets
Ezéchiel 23.4 L'aînée s'appelait Ohola (‘Oholah), Et sa soeur Oholiba; Elles étaient à moi, Et elles ont enfanté des fils et des filles. Ohola (‘Oholah), c'est Samarie; Oholiba, c'est Jérusalem.
Ezéchiel 23.5 Ohola (‘Oholah) me fut infidèle; Elle s'enflamma pour ses amants, Les Assyriens ses voisins,
Ezéchiel 23.36 L'Eternel me dit: Fils de l'homme, jugeras-tu Ohola (‘Oholah) et Oholiba? Déclare-leur leurs abominations!
Ezéchiel 23.44 Et l'on est venu vers elle comme l'on va chez une prostituée; C'est ainsi qu'on est allé vers Ohola (‘Oholah) et Oholiba, Ces femmes criminelles.