עוֹג (‘Owg) - Strong 05747
עוֹג (‘Owg) est un terme hébreu
trouvé 22 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Og.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | עוֹג | Numéro Strong | 05747 |
---|---|---|---|
Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
Translitération | ‘Owg | Phonétique | ogue |
Variantes | |||
Origine | vient probablement de עוּג (‘uwg, 05746) | ||
Traduction littérale | Og = "au long cou" | ||
Traductions dans la Segond 1910 |
Og 22
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Occurrences 22 fois dans 22 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Nombres (2), Deutéronome (10), Josué (6), 1 Rois (1), Néhémie (1), Psaumes (2) Versets Nombres 21.33 Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og (‘Owg), roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Edréi.
Nombres 32.33 Moïse donna aux fils de Gad et aux fils de Ruben, et à la moitié de la tribu de Manassé, fils de Joseph, le royaume de Sihon, roi des Amoréens, et le royaume d'Og (‘Owg), roi de Basan, le pays avec ses villes, avec les territoires des villes du pays tout alentour. Deutéronome 1.4 C'était après qu'il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og (‘Owg), roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Edréi. Deutéronome 3.1 Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og (‘Owg), roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Edréi. Deutéronome 3.3 Et l'Eternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og (‘Owg), roi de Basan, avec tout son peuple; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens. Deutéronome 3.4 Nous prîmes alors toutes ses villes, et il n'y en eut pas une qui ne tombât en notre pouvoir: soixante villes, toute la contrée d'Argob, le royaume d'Og (‘Owg) en Basan. Deutéronome 3.10 toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu'à Salca et Edréi, villes du royaume d'Og (‘Owg) en Basan. Deutéronome 3.11 Og (‘Owg), roi de Basan, était resté seul de la race des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas à Rabbath, ville des enfants d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d'homme. Deutéronome 3.13 Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste de Galaad et tout le royaume d'Og (‘Owg) en Basan: toute la contrée d'Argob, avec tout Basan, c'est ce qu'on appelait le pays des Rephaïm. Deutéronome 4.47 Ils s'emparèrent de son pays et de celui d'Og (‘Owg), roi de Basan. Ces deux rois des Amoréens étaient de l'autre côté du Jourdain, à l'orient. Deutéronome 29.7 Vous êtes arrivés dans ce lieu; Sihon, roi de Hesbon, et Og (‘Owg), roi de Basan, sont sortis à notre rencontre, pour nous combattre, et nous les avons battus. Deutéronome 31.4 L'Eternel traitera ces nations comme il a traité Sihon et Og (‘Owg), rois des Amoréens, qu'il a détruits avec leur pays. Josué 2.10 Car nous avons appris comment, à votre sortie d'Egypte, l'Eternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon et Og (‘Owg), que vous avez dévoués par interdit. Josué 9.10 et de la manière dont il a traité les deux rois des Amoréens au delà du Jourdain, Sihon, roi de Hesbon, et Og (‘Owg), roi de Basan, qui était à Aschtaroth. Josué 12.4 Og (‘Owg), roi de Basan, seul reste des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Edréï. Josué 13.12 tout le royaume d'Og (‘Owg) en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Edréï, et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa. Josué 13.30 Ils eurent pour territoire, à partir de Mahanaïm, tout Basan, tout le royaume d'Og (‘Owg), roi de Basan, et tous les bourgs de Jaïr en Basan, soixante villes. Josué 13.31 La moitié de Galaad, Aschtaroth et Edréï, villes du royaume d'Og (‘Owg) en Basan, échurent aux fils de Makir, fils de Manassé, à la moitié des fils de Makir, selon leurs familles. 1 Rois 4.19 Guéber, fils d'Uri, dans le pays de Galaad; il avait la contrée de Sihon, roi des Amoréens, et d'Og (‘Owg), roi de Basan. Il y avait un seul intendant pour ce pays. Néhémie 9.22 Tu leur livras des royaumes et des peuples, dont tu partageas entre eux les contrées, et ils possédèrent le pays de Sihon, roi de Hesbon, et le pays d'Og (‘Owg), roi de Basan. Psaumes 135.11 Sihon, roi des Amoréens, Og (‘Owg), roi de Basan, Et tous les rois de Canaan; Psaumes 136.20 Et Og (‘Owg), roi de Basan, Car sa miséricorde dure à toujours! |