Lueur.org - Un éclairage sur la foi

פַּרְבָּר (Parbar) - Strong 06503

פַּרְבָּר (Parbar) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par faubourg.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original פַּרְבָּר Numéro Strong 06503
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Parbar Phonétique par-bawr’
Variantes Parvar [par-vawr’]
Origine origine étrangère
Traduction littérale Angl. Parbar : "appartement"
Traductions dans la Segond 1910 faubourg
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. structure ou immeuble attaché au côté ouest du temple de Salomon
Occurrences   3 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 2 Rois (1), 1 Chroniques (2)
Versets
2 Rois 23.11 Il fit disparaître de l'entrée de la maison de l'Eternel les chevaux que les rois de Juda avaient consacrés au soleil, près de la chambre de l'eunuque Nethan-Mélec, qui demeurait dans le faubourg (Parbar); et il brûla au feu les chars du soleil.
1 Chroniques 26.18 du côté du faubourg (Parbar), à l'occident, quatre vers le chemin, deux vers le faubourg (Parbar).