φθέγγομαι (phtheggomai) - Strong 5350

φθέγγομαι (phtheggomai) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par parler, faire entendre, discours.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

φθαρτός (phthartos)

φθείρω (phtheiro)

Mot original	φθέγγομαι	Numéro Strong	5350
Langue	grec	TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s)	verbe
Translitération	phtheggomai	Phonétique	ftheng’-gom-ahee
Variantes
Origine	probablement parent de φέγγος (pheggos, 5338) et ainsi de φημί (phemi, 5346)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	parler, faire entendre, discours Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	émettre un son, bruit ou cri toute sorte de son ou voix, que ce soit d'un homme ou d'un animal ou d'une chose inanimée telle que le tonnerre, instruments de musique etc.
Mots liés	ἀποφθέγγομαι (apophtheggomai, 669), φέγγος (pheggos, 5338), φθόγγος (phthoggos, 5353)
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (1), 2 Pierre (2) Versets Actes 4.18 Et les ayant appelés, ils leur défendirent absolument de parler (phtheggomai) et d'enseigner au nom de Jésus. 2 Pierre 2.16 mais qui fut repris pour sa transgression: une ânesse muette, faisant entendre (phtheggomai) une voix d'homme, arrêta la démence du prophète. 2 Pierre 2.18 1063 Avec des discours (phtheggomai) enflés de vanité, ils amorcent par les convoitises de la chair, par les dissolutions, ceux qui viennent à peine d'échapper aux hommes qui vivent dans l'égarement;