Πόντιος (Pontios) - Strong 4194
Πόντιος (Pontios) est un terme grec
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Ponce [Pilate].
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | Πόντιος | Numéro Strong | 4194 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Pontios | Phonétique | pon’-tee-os |
| Variantes | |||
| Origine | origine : Latin | ||
| Traduction littérale | Ponce (Anglais: Pontius) [Pilate] = "de la mer" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Ponce[Pilate] 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 4 fois dans 4 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Matthieu (1), Luc (1), Actes (1), 1 Timothée (1) Versets Matthieu 27.2 2532 Après l'avoir lié, ils l'emmenèrent, et le livrèrent à Ponce (Pontios) Pilate, le gouverneur.
Luc 3.1 1161 La quinzième année du règne de Tibère César, -lorsque Ponce (Pontios) Pilate était gouverneur de la Judée, Hérode tétrarque de la Galilée, son frère Philippe tétrarque de l'Iturée et du territoire de la Trachonite, Lysanias tétrarque de l'Abilène, Actes 4.27 En effet, contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint, Hérode et Ponce (Pontios) Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d'Israël, 1 Timothée 6.13 Je te recommande, devant Dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant Jésus-Christ, qui fit une belle confession devant Ponce (Pontios) Pilate, |
|||