Lueur.org - Un éclairage sur la foi

קָרִיא (qariy’) - Strong 07148

קָרִיא (qariy’) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par tels, de renom, ceux que l'on....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original קָרִיא Numéro Strong 07148
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2063b
Catégorie(s) lexicale(s) adjectif
Translitération qariy’ Phonétique kaw-ree’
Variantes
Origine vient de קָרָא (qara’, 07121)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 tels, de renom, ceux que l'on convoquait
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. appelé, convoqué, l'appelé
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Nombres (3)
Versets
Nombres 1.16 Tels (qariy’) sont ceux qui furent convoqués à l'assemblée, princes des tribus de leurs pères, chefs des milliers d'Israël.
Nombres 16.2 Ils se soulevèrent contre Moïse, avec deux cent cinquante hommes des enfants d'Israël, des principaux de l'assemblée, de ceux que l'on convoquait à l'assemblée, et qui étaient des gens de renom (qariy’).
Nombres 26.9 Fils d'Eliab: Nemuel, Dathan et Abiram. C'est ce Dathan et cet Abiram, qui étaient de ceux que l'on convoquait (qariy’) à l'assemblée, et qui se soulevèrent contre Moïse et Aaron, dans l'assemblée de Koré, lors de leur révolte contre l'Eternel.