Lueur.org - Un éclairage sur la foi

קֵץ (qets) - Strong 07093

קֵץ (qets) est un terme hébreu trouvé 67 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par fin, bout, après, finir, cesser,....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original קֵץ Numéro Strong 07093
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2060a
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération qets Phonétique kates
Variantes
Origine contraction de קָצַץ (qatsats, 07112), une extrémité
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 fin, bout, après, finir, cesser, terme, bornes, dernière, de toutes parts
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fin
    1. la fin, à la fin (des temps)
    2. le bout (d'un espace)
Occurrences   67 fois dans 62 versets de 21 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (5), Exode (1), Nombres (1), Deutéronome (3), Juges (1), 2 Samuel (2), 1 Rois (2), 2 Rois (1), 2 Chroniques (3), Néhémie (1), Esther (1), Job (4), Psaumes (2), Ecclésiaste (3), Esaïe (4), Jérémie (5), Lamentations (2), Ezéchiel (9), Daniel (15), Amos (1), Habacuc (1)
Versets
Genèse 4.3 Au bout (qets) de quelque temps, Caïn fit à l'Eternel une offrande des fruits de la terre;
Genèse 6.13 Alors Dieu dit à Noé: La fin (qets) de toute chair est arrêtée par devers moi; car ils ont rempli la terre de violence; voici, je vais les détruire avec la terre.
Genèse 8.6 Au bout (qets) de quarante jours, Noé ouvrit la fenêtre qu'il avait faite à l'arche.
Genèse 16.3 Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, l'Egyptienne, sa servante, et la donna pour femme à Abram, son mari, après (qets) qu'Abram eut habité dix années dans le pays de Canaan.
Genèse 41.1 Au bout (qets) de deux ans, Pharaon eut un songe. Voici, il se tenait près du fleuve.
Exode 12.41 Et au bout (qets) de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l'Eternel sortirent du pays d'Egypte.
Nombres 13.25 Ils furent de retour de l'exploration du pays au bout (qets) de quarante jours.
Deutéronome 9.11 Ce fut au bout (qets) des quarante jours et des quarante nuits que l'Eternel me donna les deux tables de pierre, les tables de l'alliance.
Deutéronome 15.1 Tous (qets) les sept ans, tu feras relâche.
Deutéronome 31.10 Moïse leur donna cet ordre: (qets) Tous les sept ans, à l'époque de l'année du relâche, à la fête des tabernacles,
Juges 11.39 Au bout (qets) des deux mois, elle revint vers son père, et il accomplit sur elle le voeu qu'il avait fait. Elle n'avait point connu d'homme. Dès lors s'établit en Israël la coutume
2 Samuel 14.26 Lorsqu'il se rasait la tête, -c'était chaque année (qets) qu'il se la rasait, parce que sa chevelure lui pesait, -01548 le poids des cheveux de sa tête était de deux cents sicles, poids du roi.
2 Samuel 15.7 Au bout (qets) de quarante ans, Absalom dit au roi: Permets que j'aille à Hébron, pour accomplir le voeu que j'ai fait à l'Eternel.
1 Rois 2.39 Au bout (qets) de trois ans, il arriva que deux serviteurs de Schimeï s'enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant: Voici, tes serviteurs sont à Gath.
1 Rois 17.7 Mais au bout (qets) d'un certain temps le torrent fut à sec, car il n'était point tombé de pluie dans le pays.
2 Rois 19.23 Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit: Avec la multitude de mes chars, J'ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j'atteindrai sa dernière cime (qets), Sa forêt semblable à un verger;
2 Chroniques 8.1 Au bout (qets) de vingt ans, pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l'Eternel et sa propre maison,
2 Chroniques 18.2 Au bout (qets) de quelques années, il descendit auprès d'Achab à Samarie; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de boeufs, et il le sollicita de monter à Ramoth en Galaad.
2 Chroniques 21.19 elle augmenta de jour en jour, et sur la fin (qets) de la seconde année les entrailles de Joram sortirent par la force de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l'avait fait pour ses pères.
Néhémie 13.6 Je n'étais point à Jérusalem quand tout cela eut lieu, car j'étais retourné auprès du roi la trente-deuxième année d'Artaxerxès, roi de Babylone. (13:7) A la fin (qets) de l'année, j'obtins du roi la permission
Esther 2.12 Chaque jeune fille allait à son tour vers le roi Assuérus, après (qets) avoir employé douze mois à s'acquitter de ce qui était prescrit aux femmes; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l'huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes.
Job 6.11 Pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? Pourquoi attendre quand ma fin (qets) est certaine?
Job 16.3 Quand finiront (qets) ces discours en l'air? Pourquoi cette irritation dans tes réponses?
Job 22.5 Ta méchanceté n'est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies (qets)?
Job 28.3 L'homme fait cesser (qets) les ténèbres; Il explore, jusque dans les endroits les plus profonds, Les pierres cachées dans l'obscurité et dans l'ombre de la mort.
Psaumes 39.4 (39:5) Eternel! dis-moi quel est le terme (qets) de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache combien je suis fragile.
Psaumes 119.96 Je vois des bornes (qets) à tout ce qui est parfait: Tes commandements n'ont point de limite.
Ecclésiaste 4.8 Tel homme est seul et sans personne qui lui tienne de près, il n'a ni fils ni frère, et pourtant son travail n'a point de fin (qets) et ses yeux ne sont jamais rassasiés de richesses. Pour qui donc est-ce que je travaille, et que je prive mon âme de jouissances? C'est encore là une vanité et une chose mauvaise.
Ecclésiaste 4.16 Il n'y avait point de fin (qets) à tout ce peuple, à tous ceux à la tête desquels il était. Et toutefois, ceux qui viendront après ne se réjouiront pas à son sujet. Car c'est encore là une vanité et la poursuite du vent.
Ecclésiaste 12.12 (12:14) Du reste, mon fils, tire instruction de ces choses; on ne finirait (qets) pas, si l'on voulait faire un grand nombre de livres, et beaucoup d'étude est une fatigue pour le corps.
Esaïe 9.7 (9:6) Donner à l'empire de l'accroissement, Et une paix sans fin (qets) au trône de David et à son royaume, L'affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à toujours: Voilà ce que fera le zèle de l'Eternel des armées.
Esaïe 23.15 En ce temps-là, Tyr tombera dans l'oubli soixante-dix ans, Ce que dure la vie d'un roi. Au bout (qets) de soixante-dix ans, il en sera de Tyr Comme de la prostituée dont parle la chanson: -
Esaïe 23.17 Au bout (qets) de soixante-dix ans, l'Eternel visitera Tyr, Et elle retournera à son salaire impur; Elle se prostituera à tous les royaumes de la terre, Sur la face du monde.
Esaïe 37.24 Par tes serviteurs tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit: Avec la multitude de mes chars, J'ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j'atteindrai sa dernière (qets) cime, Sa forêt semblable à un verger;
Jérémie 13.6 Plusieurs jours après (qets), l'Eternel me dit: Lève-toi, va vers l'Euphrate, et là, prends la ceinture que je t'avais ordonné d'y cacher.
Jérémie 34.14 Au bout (qets) de sept ans, chacun de vous renverra libre son frère hébreu qui se vend à lui; il te servira six années, puis tu le renverras libre de chez toi. Mais vos pères ne m'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille.
Jérémie 42.7 Dix jours après (qets), la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie.
Jérémie 50.26 Pénétrez de toutes parts (qets) dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et détruisez-la! Qu'il ne reste plus rien d'elle!
Jérémie 51.13 Toi qui habites près des grandes eaux, Et qui as d'immenses trésors, Ta fin (qets) est venue, ta cupidité est à son terme!
Lamentations 4.18 On épiait nos pas, Pour nous empêcher d'aller sur nos places; Notre fin (qets) s'approchait, nos jours étaient accomplis… Notre fin (qets) est arrivée!
Ezéchiel 7.2 Et toi, fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur, l'Eternel, Sur le pays d'Israël: Voici la fin (qets)! La fin (qets) vient sur les quatre extrémités du pays!
Ezéchiel 7.3 Maintenant la fin (qets) vient sur toi; J'enverrai ma colère contre toi, Je te jugerai selon tes voies, Je te chargerai de toutes tes abominations.
Ezéchiel 7.6 La fin (qets) vient, la fin (qets) vient, elle se réveille contre toi! Voici, elle vient!
Ezéchiel 21.25 (21:30) Et toi, profane, méchant, prince d'Israël, dont le jour arrive au temps où l'iniquité est à son terme (qets)!
Ezéchiel 21.29 (21:34) Au milieu de tes visions vaines et de tes oracles menteurs, elle te fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont le jour arrive au temps où l'iniquité est à son terme (qets).
Ezéchiel 29.13 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Au bout (qets) de quarante ans je rassemblerai les Egyptiens Du milieu des peuples où ils auront été dispersés.
Ezéchiel 35.5 Parce que tu avais une haine éternelle, Parce que tu as précipité par le glaive les enfants d'Israël, Au jour de leur détresse, Au temps où l'iniquité était à son terme (qets),
Daniel 8.17 Il vint alors près du lieu où j'étais; et à son approche, je fus effrayé, et je tombai sur ma face. Il me dit: Sois attentif, fils de l'homme, car la vision concerne un temps qui sera la fin (qets).
Daniel 8.19 Puis il me dit: Je vais t'apprendre, ce qui arrivera au terme de la colère, car il y a un temps marqué pour la fin (qets).
Daniel 9.26 Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché, et il n'aura pas de successeur. Le peuple d'un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin (qets) arrivera comme par une inondation; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu'au terme (qets) de la guerre.
Daniel 11.6 Au bout (qets) de quelques années ils s'allieront, et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. Mais elle ne conservera pas la force de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras; elle sera livrée avec ceux qui l'auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien dans ce temps-là.
Daniel 11.13 Car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première; au bout (qets) de quelques temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses.
Daniel 11.27 Les deux rois chercheront en leur coeur à faire le mal, et à la même table ils parleront avec fausseté. Mais cela ne réussira pas, car la fin (qets) n'arrivera qu'au temps marqué.
Daniel 11.35 Quelques-uns des hommes sages succomberont, afin qu'ils soient épurés, purifiés et blanchis, jusqu'au temps de la fin (qets), car elle n'arrivera qu'au temps marqué.
Daniel 11.40 Au temps de la fin (qets), le roi du midi se heurtera contre lui. Et le roi du septentrion fondra sur lui comme une tempête, avec des chars et des cavaliers, et avec de nombreux navires; il s'avancera dans les terres, se répandra comme un torrent et débordera.
Daniel 11.45 Il dressera les tentes de son palais entre les mers, vers la glorieuse et sainte montagne Puis il arrivera à la fin (qets), sans que personne lui soit en aide.
Daniel 12.4 Toi, Daniel, tiens secrètes ces paroles, et scelle le livre jusqu'au temps de la fin (qets). Plusieurs alors le liront, et la connaissance augmentera.
Daniel 12.6 L'un d'eux dit à l'homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve: Quand sera la fin (qets) de ces prodiges?
Daniel 12.9 Il répondit: Va, Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu'au temps de la fin (qets).
Daniel 12.13 Et toi, marche vers ta fin (qets); tu te reposeras, et tu seras debout pour ton héritage à la fin (qets) des jours.
Amos 8.2 Il dit: Que vois-tu, Amos? Je répondis: Une corbeille de fruits. Et l'Eternel me dit: La fin (qets) est venue pour mon peuple d'Israël; Je ne lui pardonnerai plus.
Habacuc 2.3 Car c'est une prophétie dont le temps est déjà fixé, Elle marche vers son terme (qets), et elle ne mentira pas; Si elle tarde, attends-la, Car elle s'accomplira, elle s'accomplira certainement.