שָׂרִיג (sariyg) - Strong 08299
שָׂרִיג (sariyg) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par sarments, rameaux.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שָׂרִיג | Numéro Strong | 08299 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2284a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom masculin | ||
| Translitération | sariyg | Phonétique | saw-reeg’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de שָׂרַג (sarag, 08276) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
sarments, rameaux
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (2), Joël (1) Versets Genèse 40.10 Ce cep avait trois sarments (sariyg). Quand il eut poussé, sa fleur se développa et ses grappes donnèrent des raisins mûrs.
Genèse 40.12 Joseph lui dit: En voici l'explication. Les trois sarments (sariyg) sont trois jours. Joël 1.7 Il a dévasté ma vigne; Il a mis en morceaux mon figuier, Il l'a dépouillé, abattu; Les rameaux (sariyg) de la vigne ont blanchi. |
|||