שְׂבָכָה (sebakah) - Strong 07639
שְׂבָכָה (sebakah) est un terme hébreu
trouvé 15 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par réseaux, treillis, mailles.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | שְׂבָכָה | Numéro Strong | 07639 |
---|---|---|---|
Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2230b |
Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
Translitération | sebakah | Phonétique | seb-aw-kaw’ |
Variantes | |||
Origine | vient de שְׂבָכָה (shabak, 07638) | ||
Traduction littérale | |||
Traductions dans la Segond 1910 |
réseaux, treillis, mailles
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Occurrences 15 fois dans 12 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Rois (6), 2 Rois (3), 2 Chroniques (3), Job (1), Jérémie (2) Versets 1 Rois 7.17 Il fit des treillis en forme de réseaux (sebakah), des festons façonnés en chaînettes, pour les chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes, sept pour le premier chapiteau, et sept pour le second chapiteau.
1 Rois 7.18 Il fit deux rangs de grenades autour de l'un des treillis (sebakah), pour couvrir le chapiteau qui était sur le sommet d'une des colonnes; il fit de même pour le second chapiteau. 1 Rois 7.20 Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut, près du renflement qui était au delà du treillis (sebakah); il y avait aussi deux cents grenades rangées autour du second chapiteau. 1 Rois 7.41 deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis (sebakah), pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes; 1 Rois 7.42 les quatre cents grenades pour les deux treillis (sebakah), deux rangées de grenades par treillis (sebakah), pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes; 2 Rois 1.2 Or Achazia tomba par le treillis (sebakah) de sa chambre haute à Samarie, et il en fut malade. Il fit partir des messagers, et leur dit: Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d'Ekron, pour savoir si je guérirai de cette maladie. 2 Rois 25.17 La hauteur d'une colonne était de dix-huit coudées, et il y avait au-dessus un chapiteau d'airain dont la hauteur était de trois coudées; autour du chapiteau il y avait un treillis (sebakah) et des grenades, le tout d'airain; il en était de même pour la seconde colonne avec le treillis (sebakah). 2 Chroniques 4.12 deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis (sebakah), pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes; 2 Chroniques 4.13 les quatre cents grenades pour les deux treillis (sebakah), deux rangées de grenades par treillis (sebakah), pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes; Job 18.8 Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles (sebakah), Jérémie 52.22 il y avait au-dessus un chapiteau d'airain, et la hauteur d'un chapiteau était de cinq coudées; autour du chapiteau il y avait un treillis (sebakah) et des grenades, le tout d'airain; il en était de même pour la seconde colonne avec des grenades. Jérémie 52.23 Il y avait quatre-vingt-seize grenades de chaque côté, et toutes les grenades autour du treillis (sebakah) étaient au nombre de cent. |