שַׁבְּתַי (Shabbethay) - Strong 07678
שַׁבְּתַי (Shabbethay) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Schabthaï, Schabbethaï.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שַׁבְּתַי | Numéro Strong | 07678 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Shabbethay | Phonétique | shab-beth-ah’- ee |
| Variantes | |||
| Origine | vient de שַׁבָּת (shabbath, 07676) | ||
| Traduction littérale | Schabthaï, Schabbethaï = "sabbatique" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Schabthaï, Schabbethaï
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esdras (1), Néhémie (2) Versets Esdras 10.15 Jonathan, fils d'Asaël, et Jachzia, fils de Thikva, appuyés par Meschullam et par le Lévite Schabthaï (Shabbethay), furent les seuls à combattre cet avis,
Néhémie 8.7 Josué, Bani, Schérébia, Jamin, Akkub, Schabbethaï (Shabbethay), Hodija, Maaséja, Kelitha, Azaria, Jozabad, Hanan, Pelaja, et les Lévites, expliquaient la loi au peuple, et chacun restait à sa place. Néhémie 11.16 Schabbethaï (Shabbethay) et Jozabad, chargés des affaires extérieures de la maison de Dieu, et faisant partie des chefs des Lévites; |
|||