שָׁחַר (shachar) - Strong 07836
שָׁחַר (shachar) est un terme hébreu
trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par chercher, avoir recours, le matin....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שָׁחַר | Numéro Strong | 07836 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2369 |
| Catégorie(s) lexicale(s) | verbe | ||
| Translitération | shachar | Phonétique | shaw-khar’ |
| Variantes | |||
| Origine | une racine primaire | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
chercher, avoir recours, le matin (sortir), se tourner
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | שָׁחַר (shachar, 07835), שַׁחַר (shachar, 07837), שַׁחֲרוּת (shacharuwth, 07839), שְׁחַרְיָה (Shecharyah, 07841) | ||
|
Occurrences 12 fois dans 12 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (3), Psaumes (2), Proverbes (5), Esaïe (1), Osée (1) Versets Job 7.21 Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n'oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras (shachar), et je ne serai plus.
Job 8.5 Mais toi, si tu as recours (shachar) à Dieu, Si tu implores le Tout-Puissant; Job 24.5 Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin (shachar) pour chercher de la nourriture, Ils n'ont que le désert pour trouver le pain de leurs enfants; Psaumes 63.1 (63:1) Psaume de David. Lorsqu'il était dans le désert de Juda. (63:2) O Dieu! tu es mon Dieu, je te cherche (shachar); Mon âme a soif de toi, mon corps soupire après toi, Dans une terre aride, desséchée, sans eau. Psaumes 78.34 Quand il les frappait de mort, ils le cherchaient, Ils revenaient et se tournaient (shachar) vers Dieu; Proverbes 1.28 Alors ils m'appelleront, et je ne répondrai pas; Ils me chercheront (shachar), et ils ne me trouveront pas. Proverbes 7.15 C'est pourquoi je suis sortie au-devant de toi Pour te chercher (shachar), et je t'ai trouvé. Proverbes 8.17 J'aime ceux qui m'aiment, Et ceux qui me cherchent (shachar) me trouvent. Proverbes 11.27 Celui qui recherche (shachar) le bien s'attire de la faveur, Mais celui qui poursuit le mal en est atteint. Proverbes 13.24 Celui qui ménage sa verge hait son fils, Mais celui qui l'aime cherche (shachar) à le corriger. Esaïe 26.9 Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche (shachar) au dedans de moi; Car, lorsque tes jugements s'exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice. Osée 5.15 Je m'en irai, je reviendrai dans ma demeure, Jusqu'à ce qu'ils s'avouent coupables et cherchent ma face. Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours (shachar) à moi. |
|||