שְׁאֵלָה (she’elah) - Strong 07596

שְׁאֵלָה (she’elah) est un terme hébreu trouvé 14 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par demande, prière, demander une....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

שְׁאֵלָה (she’ela’)

שְׁאַלְתִּיאֵל (She’altiy’el)

Mot original	שְׁאֵלָה	Numéro Strong	07596
Langue	hébreu	TWOT/TDNT	TWOT 2303a
Catégorie(s) lexicale(s)	nom féminin
Translitération	she’elah	Phonétique	sheh-ay-law’
Variantes	shelah [shay-law’] #1S 1:17
Origine	vient de שָׁאַל (sha’al, 07592)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	demande, prière, demander une chose, voeu Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	requête, la chose demandée, la demande requête, pétition chose demandée, voeu
Mots liés	שֵׁלָה (Shelah, 07956)
Occurrences 14 fois dans 14 versets de 6 livres bibliques (AT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (1), 1 Samuel (3), 1 Rois (2), Esther (6), Job (1), Psaumes (1) Versets Juges 8.24 Gédéon leur dit: J'ai une demande (she’elah) à vous faire: donnez-moi chacun les anneaux que vous avez eus pour butin. -Les ennemis avaient des anneaux d'or, car ils étaient Ismaélites. - 1 Samuel 1.17 Eli reprit la parole, et dit: Va en paix, et que le Dieu d'Israël exauce la prière (she’elah) que tu lui as adressée! 1 Samuel 1.27 C'était pour cet enfant que je priais, et l'Eternel a exaucé la prière (she’elah) que je lui adressais. 1 Samuel 2.20 Eli bénit Elkana et sa femme, en disant: Que l'Eternel te fasse avoir des enfants de cette femme, pour remplacer celui (she’elah) qu'elle a prêté à l'Eternel! Et ils s'en retournèrent chez eux. 1 Rois 2.16 Maintenant, je te demande une chose (she’elah): ne me la refuse pas! Elle lui répondit: Parle! 1 Rois 2.20 Puis elle dit: J'ai une petite demande (she’elah) à te faire: ne me la refuse pas! Et le roi lui dit: Demande, ma mère, car je ne te refuserai pas. Esther 5.6 Et pendant qu'on buvait le vin, le roi dit à Esther: Quelle est ta demande (she’elah)? Elle te sera accordée. Que désires-tu? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l'obtiendras. Esther 5.7 Esther répondit: Voici ce que je demande (she’elah) et ce que je désire. Esther 5.8 Si j'ai trouvé grâce aux yeux du roi, et s'il plaît au roi d'accorder ma demande (she’elah) et de satisfaire mon désir, que le roi vienne avec Haman au festin que je leur préparerai, et demain je donnerai réponse au roi selon son ordre. Esther 7.2 Ce second jour, le roi dit encore à Esther, pendant qu'on buvait le vin: Quelle est ta demande (she’elah), reine Esther? Elle te sera accordée. Que désires-tu? Quand ce serait la moitié du royaume, tu l'obtiendras. Esther 7.3 La reine Esther répondit: Si j'ai trouvé grâce à tes yeux, ô roi, et si le roi le trouve bon, accorde-moi la vie, voilà ma demande (she’elah), et sauve mon peuple, voilà mon désir! Esther 9.12 Et le roi dit à la reine Esther: Les Juifs ont tué et fait périr dans Suse, la capitale, cinq cents hommes et les dix fils d'Haman; qu'auront-ils fait dans le reste des provinces du roi? Quelle est ta demande (she’elah)? Elle te sera accordée. Que désires-tu encore? Tu l'obtiendras. Job 6.8 Puisse mon voeu (she’elah) s'accomplir, Et Dieu veuille réaliser mon espérance! Psaumes 106.15 Il leur accorda ce qu'ils demandaient (she’elah); Puis il envoya le dépérissement dans leur corps.