Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שְׁכֶם (Shekem) - Strong 07927

שְׁכֶם (Shekem) est un terme hébreu trouvé 63 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Sichem.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שְׁכֶם Numéro Strong 07927
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2386b
Catégorie(s) lexicale(s)
Translitération Shekem Phonétique shek-em’
Variantes
Origine même sens que שְׁכֶם (shekem, 07926)
Traduction littérale Sichem (Angl. Shechem) = "épaule"
Traductions dans la Segond 1910 Sichem
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fils de Hamor, le chef des Héviens à Sichem
  2. cité de Manassé, située dans une vallée entre le Mont Ebal et le Mont Garizim, à 55 km au nord de Jérusalem et 11 km au sud-est de Samarie


voir définition מָתוֹק (mathowq, 04966)
Occurrences   63 fois dans 54 versets de 9 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Genèse (18), Josué (7), Juges (27), 1 Rois (3), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (2), Psaumes (2), Jérémie (1), Osée (1)
Versets
Genèse 12.6 Abram parcourut le pays jusqu'au lieu nommé Sichem (Shekem), jusqu'aux chênes de Moré. Les Cananéens étaient alors dans le pays.
Genèse 33.18 A son retour de Paddan-Aram, Jacob arriva heureusement à la ville de Sichem (Shekem), dans le pays de Canaan, et il campa devant la ville.
Genèse 33.19 Il acheta la portion du champ où il avait dressé sa tente, des fils d'Hamor, père de Sichem (Shekem), pour cent kesita.
Genèse 34.2 Elle fut aperçue de Sichem (Shekem), fils de Hamor, prince du pays. Il l'enleva, coucha avec elle, et la déshonora.
Genèse 34.4 Et Sichem (Shekem) dit à Hamor, son père: Donne-moi cette jeune fille pour femme.
Genèse 34.6 Hamor, père de Sichem (Shekem), se rendit auprès de Jacob pour lui parler.
Genèse 34.8 Hamor leur adressa ainsi la parole: Le coeur de Sichem (Shekem), mon fils, s'est attaché à votre fille; donnez-la-lui pour femme, je vous prie.
Genèse 34.11 Sichem (Shekem) dit au père et aux frères de Dina: Que je trouve grâce à vos yeux, et je donnerai ce que vous me direz.
Genèse 34.13 Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem (Shekem) et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur soeur.
Genèse 34.18 Leurs paroles eurent l'assentiment de Hamor et de Sichem (Shekem), fils de Hamor.
Genèse 34.20 Hamor et Sichem (Shekem), son fils, se rendirent à la porte de leur ville, et ils parlèrent ainsi aux gens de leur ville:
Genèse 34.24 Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem (Shekem), son fils; et tous les mâles se firent circoncire, tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.
Genèse 34.26 Ils passèrent aussi au fil de l'épée Hamor et Sichem (Shekem), son fils; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem (Shekem), et sortirent.
Genèse 35.4 Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem (Shekem).
Genèse 37.12 Les frères de Joseph étant allés à Sichem (Shekem), pour faire paître le troupeau de leur père,
Genèse 37.13 Israël dit à Joseph: Tes frères ne font-ils pas paître le troupeau à Sichem (Shekem)? Viens, je veux t'envoyer vers eux. Et il répondit: Me voici!
Genèse 37.14 Israël lui dit: Va, je te prie, et vois si tes frères sont en bonne santé et si le troupeau est en bon état; et tu m'en rapporteras des nouvelles. Il l'envoya ainsi de la vallée d'Hébron; et Joseph alla à Sichem (Shekem).
Josué 17.7 La limite de Manassé s'étendait d'Aser à Micmethath, qui est près de Sichem (Shekem), et allait à Jamin vers les habitants d'En-Tappuach.
Josué 20.7 Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem (Shekem), dans la montagne d'Ephraïm; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.
Josué 21.21 On leur donna la ville de refuge pour les meurtriers, Sichem (Shekem) et sa banlieue, dans la montagne d'Ephraïm, Guézer et sa banlieue,
Josué 24.1 Josué assembla toutes les tribus d'Israël à Sichem (Shekem), et il convoqua les anciens d'Israël, ses chefs, ses juges et ses officiers. Et ils se présentèrent devant Dieu.
Josué 24.25 Josué fit en ce jour une alliance avec le peuple, et lui donna des lois et des ordonnances, à Sichem (Shekem).
Josué 24.32 Les os de Joseph, que les enfants d'Israël avaient rapportés d'Egypte, furent enterrés à Sichem (Shekem), dans la portion du champ que Jacob avait achetée des fils de Hamor, père de Sichem (Shekem), pour cent kesita, et qui appartint à l'héritage des fils de Joseph.
Juges 8.31 Sa concubine, qui était à Sichem (Shekem), lui enfanta aussi un fils, à qui on donna le nom d'Abimélec.
Juges 9.1 Abimélec, fils de Jerubbaal, se rendit à Sichem (Shekem) vers les frères de sa mère, et voici comment il leur parla, ainsi qu'à toute la famille de la maison du père de sa mère:
Juges 9.2 Dites, je vous prie, aux oreilles de tous les habitants de Sichem (Shekem): Vaut-il mieux pour vous que soixante-dix hommes, tous fils de Jerubbaal, dominent sur vous, ou qu'un seul homme domine sur vous? Et souvenez-vous que je suis votre os et votre chair.
Juges 9.3 Les frères de sa mère répétèrent pour lui toutes ces paroles aux oreilles de tous les habitants de Sichem (Shekem), et leur coeur inclina en faveur d'Abimélec, car ils se disaient: C'est notre frère.
Juges 9.6 Tous les habitants de Sichem (Shekem) et toute la maison de Millo se rassemblèrent; ils vinrent, et proclamèrent roi Abimélec, près du chêne planté dans Sichem (Shekem).
Juges 9.7 Jotham en fut informé. Il alla se placer sur le sommet de la montagne de Garizim, et voici ce qu'il leur cria à haute voix: Ecoutez-moi, habitants de Sichem (Shekem), et que Dieu vous écoute!
Juges 9.18 et vous, vous vous êtes levés contre la maison de mon père, vous avez tué ses fils, soixante-dix hommes, sur une même pierre, et vous avez proclamé roi sur les habitants de Sichem (Shekem), Abimélec, fils de sa servante, parce qu'il est votre frère. -
Juges 9.20 Sinon, qu'un feu sorte d'Abimélec et dévore les habitants de Sichem (Shekem) et la maison de Millo, et qu'un feu sorte des habitants de Sichem (Shekem) et de la maison de Millo et dévore Abimélec!
Juges 9.23 Alors Dieu envoya un mauvais esprit entre Abimélec et les habitants de Sichem (Shekem), et les habitants de Sichem (Shekem) furent infidèles à Abimélec,
Juges 9.24 afin que la violence commise sur les soixante-dix fils de Jerubbaal reçût son châtiment, et que leur sang retombât sur Abimélec, leur frère, qui les avait tués, et sur les habitants de Sichem (Shekem), qui l'avaient aidé à tuer ses frères.
Juges 9.25 Les habitants de Sichem (Shekem) placèrent en embuscade contre lui, sur les sommets des montagnes, des gens qui dépouillaient tous ceux qui passaient près d'eux sur le chemin. Et cela fut rapporté à Abimélec.
Juges 9.26 Gaal, fils d'Ebed, vint avec ses frères, et ils passèrent à Sichem (Shekem). Les habitants de Sichem (Shekem) eurent confiance en lui.
Juges 9.28 Et Gaal, fils d'Ebed, disait: Qui est Abimélec, et qu'est Sichem (Shekem), pour que nous servions Abimélec? N'est-il pas fils de Jerubbaal, et Zebul n'est-il pas son commissaire? Servez les hommes de Hamor, père de Sichem (Shekem); mais nous, pourquoi servirions-nous Abimélec?
Juges 9.31 Il envoya secrètement des messagers à Abimélec, pour lui dire: Voici, Gaal, fils d'Ebed, et ses frères, sont venus à Sichem (Shekem), et ils soulèvent la ville contre toi.
Juges 9.34 Abimélec et tout le peuple qui était avec lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de Sichem (Shekem), divisés en quatre corps.
Juges 9.39 Gaal s'avança à la tête des habitants de Sichem (Shekem), et livra bataille à Abimélec.
Juges 9.41 Abimélec s'arrêta à Aruma. Et Zebul chassa Gaal et ses frères, qui ne purent rester à Sichem (Shekem).
Juges 9.46 A cette nouvelle, tous les habitants de la tour de Sichem (Shekem) se rendirent dans la forteresse de la maison du dieu Berith.
Juges 9.47 On avertit Abimélec que tous les habitants de la tour de Sichem (Shekem) s'y étaient rassemblés.
Juges 9.49 Et ils coupèrent chacun une branche, et suivirent Abimélec; ils placèrent les branches contre la forteresse, et l'incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent tous les gens de la tour de Sichem (Shekem), au nombre d'environ mille, hommes et femmes.
Juges 9.57 et Dieu fit retomber sur la tête des gens de Sichem (Shekem) tout le mal qu'ils avaient fait. Ainsi s'accomplit sur eux la malédiction de Jotham, fils de Jerubbaal.
Juges 21.19 Et ils dirent: Voici, il y a chaque année une fête de l'Eternel à Silo, qui est au nord de Béthel, à l'orient de la route qui monte de Béthel, à Sichem (Shekem), et au midi de Lebona.
1 Rois 12.1 Roboam se rendit à Sichem (Shekem), car tout Israël était venu à Sichem (Shekem) pour le faire roi.
1 Rois 12.25 Jéroboam bâtit Sichem (Shekem) sur la montagne d'Ephraïm, et il y demeura; puis il en sortit, et bâtit Penuel.
1 Chroniques 6.67 Ils leur donnèrent la ville de refuge Sichem (Shekem) et sa banlieue, dans la montagne d'Ephraïm, Guézer et sa banlieue,
1 Chroniques 7.28 Ils avaient en propriété et pour habitations Béthel et les villes de son ressort; à l'orient, Naaran; à l'occident, Guézer et les villes de son ressort, Sichem (Shekem) et les villes de son ressort, jusqu'à Gaza et aux villes de son ressort.
2 Chroniques 10.1 Roboam se rendit à Sichem (Shekem), car tout Israël était venu à Sichem (Shekem) pour le faire roi.
Psaumes 60.6 (60:8) Dieu a dit dans sa sainteté: Je triompherai, Je partagerai Sichem (Shekem), je mesurerai la vallée de Succoth;
Psaumes 108.7 (108:8) Dieu a dit dans sa sainteté: Je triompherai, Je partagerai Sichem (Shekem), je mesurerai la vallée de Succoth;
Jérémie 41.5 il arriva de Sichem (Shekem), de Silo et de Samarie, quatre-vingts hommes, qui avaient la barbe rasée et les vêtements déchirés, et qui s'étaient fait des incisions; ils portaient des offrandes et de l'encens, pour les présenter à la maison de l'Eternel.
Osée 6.9 La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem (Shekem); Car ils se livrent au crime.