Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שְׁמַעְיָה (Shema‘yah) - Strong 08098

שְׁמַעְיָה (Shema‘yah) est un terme hébreu trouvé 41 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Schemaeja.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שְׁמַעְיָה Numéro Strong 08098
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Shema‘yah Phonétique shem-aw-yaw’
Variantes Shema‘yahuw [shem-aw-yaw’- hoo]
Origine vient de שָׁמַע (shama‘, 08085) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Schemaeja (Angl. Shemaiah) = "entendu par l'Éternel"
Traductions dans la Segond 1910 Schemaeja 41
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un prophète sous le règne du roi Roboam de Juda
  2. un faux prophète au temps du prophète Jérémie
  3. père de Delaja, un des princes de Juda au temps de Jérémie
  4. un habitant de Kirjath-Jearim et père de Urie, un prophète du temps de Jérémie
  5. fils de Schecania, et descendant de Zorobabel
  6. un Siméonite, père de Schimri
  7. un Rubénite, fils de Joël et père de Gog
  8. un Lévite Merarite, au temps de Néhémie
  9. un Lévite, fils de Galal et père d'Abdias
  10. un Lévite, chef de famille des fils d'Elitsaphan qui participèrent au transport de l'arche au temps de David
  11. un Lévite et scribe, fils de Nethaneel au temps de David
  12. un Lévite, 1er fils d'Obed-Edom au temps de David
  13. un Lévite, descendant de Jeduthun le chanteur au temps du roi Ezéchias de Juda
  14. un Lévite, un des messagers d'Esdras à Iddo
  15. un Lévite, du temps du roi Josaphat de Juda
  16. un Lévite, chargé des offrandes au temps du roi Ezéchias de Juda
  17. un Lévite, du temps du roi Josias
  18. chef d'une famille d'exilés qui retournèrent avec Esdras
  19. sacrificateur qui avait une épouse étrangère au temps d'Esdras
  20. un Israélite des fils de Harim qui avait une épouse étrangère au temps d'Esdras
  21. fils de Delaja, petit-fils de Mehétabeel, faux prophète soudoyé pour mal conseiller Néhémie
  22. sacrificateur qui signa le pacte avec Néhémie et participa à la dédicace du mur
  23. sacrificateur qui revint de l'exil avec Zorobabel
  24. un chef du peuple à la dédicace du mur de Jérusalem au temps de Néhémie
  25. grand-père du sacrificateur Zacharie qui participa à la dédicace du mur du temps de Néhémie
  26. un autre des sacrificateurs parmi les 25 qui prirent part à la dédicace du mur au temps de Néhémie
Occurrences   41 fois dans 39 versets de 6 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Rois (1), 1 Chroniques (12), 2 Chroniques (8), Esdras (4), Néhémie (10), Jérémie (6)
Versets
1 Rois 12.22 Mais la parole de Dieu fut ainsi adressée à Schemaeja (Shema‘yah), homme de Dieu:
1 Chroniques 3.22 Fils de Schecania: Schemaeja (Shema‘yah). Fils de Schemaeja (Shema‘yah): Hattusch, Jigueal, Bariach, Nearia et Schaphath, six.
1 Chroniques 4.37 Ziza, fils de Schipheï, fils d'Allon, fils de Jedaja, fils de Schimri, fils de Schemaeja (Shema‘yah).
1 Chroniques 5.4 Fils de Joël: Schemaeja (Shema‘yah), son fils; Gog, son fils; Schimeï, son fils;
1 Chroniques 9.14 Des Lévites: Schemaeja (Shema‘yah), fils de Haschub, fils d'Azrikam, fils de Haschabia, des fils de Merari;
1 Chroniques 9.16 Abdias, fils de Schemaeja (Shema‘yah), fils de Galal, fils de Jeduthun; Bérékia, fils d'Asa, fils d'Elkana, qui habitait dans les villages des Nethophathiens.
1 Chroniques 15.8 des fils d'Elitsaphan, Schemaeja (Shema‘yah) le chef et ses frères, deux cents;
1 Chroniques 15.11 David appela les sacrificateurs Tsadok et Abiathar, et les Lévites Uriel, Asaja, Joël, Schemaeja (Shema‘yah), Eliel et Amminadab.
1 Chroniques 24.6 Schemaeja (Shema‘yah), fils de Nethaneel, le secrétaire, de la tribu de Lévi, les inscrivit devant le roi et les princes, devant Tsadok, le sacrificateur, et Achimélec, fils d'Abiathar, et devant les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. On tira au sort une maison paternelle pour Eléazar, et on en tira une autre pour Ithamar.
1 Chroniques 26.4 Fils d'Obed-Edom: Schemaeja (Shema‘yah), le premier-né, Jozabad le second, Joach le troisième, Sacar le quatrième, Nethaneel le cinquième,
1 Chroniques 26.6 A Schemaeja (Shema‘yah), son fils, naquirent des fils qui dominèrent dans la maison de leur père, car ils étaient de vaillants hommes;
1 Chroniques 26.7 fils de Schemaeja (Shema‘yah): Othni, Rephaël, Obed, Elzabad et ses frères, hommes vaillants, Elihu et Semaeja.
2 Chroniques 11.2 Mais la parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Schemaeja (Shema‘yah), homme de Dieu:
2 Chroniques 12.5 Alors Schemaeja (Shema‘yah), le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s'étaient retirés dans Jérusalem à l'approche de Schischak, et il leur dit: Ainsi parle l'Eternel: Vous m'avez abandonné; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak.
2 Chroniques 12.7 Et quand l'Eternel vit qu'ils s'humiliaient, la parole de l'Eternel fut ainsi adressée à Schemaeja (Shema‘yah): Ils se sont humiliés, je ne les détruirai pas, je ne tarderai pas à les secourir, et ma colère ne se répandra pas sur Jérusalem par Schischak;
2 Chroniques 12.15 Les actions de Roboam, les premières et les dernières, ne sont-elles pas écrites dans les livres de Schemaeja (Shema‘yah), le prophète et d'Iddo, le prophète, parmi les registres généalogiques? Il y eut toujours guerre entre Roboam et Jéroboam.
2 Chroniques 17.8 Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja (Shema‘yah), Nethania, Zebadia, Asaël, Schemiramoth, Jonathan, Adonija, Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Elischama et Joram.
2 Chroniques 29.14 et des fils d'Héman, Jehiel et Schimeï; et des fils de Jeduthun, Schemaeja (Shema‘yah) et Uzziel.
2 Chroniques 31.15 Dans les villes sacerdotales, Eden, Minjamin, Josué, Schemaeja (Shema‘yah), Amaria et Schecania étaient placés sous sa direction pour faire fidèlement les distributions à leurs frères, grands et petits, selon leurs divisions:
2 Chroniques 35.9 Conania, Schemaeja (Shema‘yah) et Nethaneel, ses frères, Haschabia, Jeïel et Jozabad, chefs des Lévites, donnèrent aux Lévites pour la Pâque cinq mille agneaux et cinq cents boeufs.
Esdras 8.13 des fils d'Adonikam, les derniers, dont voici les noms: Eliphéleth, Jeïel et Schemaeja (Shema‘yah), et avec eux soixante mâles;
Esdras 8.16 Alors je fis appeler les chefs Eliézer, Ariel, Schemaeja (Shema‘yah), Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zacharie et Meschullam, et les docteurs Jojarib et Elnathan.
Esdras 10.21 des fils de Harim, Maaséja, Elie, Schemaeja (Shema‘yah), Jehiel et Ozias;
Esdras 10.31 des fils de Harim, Eliézer, Jischija, Malkija, Schemaeja (Shema‘yah), Siméon,
Néhémie 3.29 Après eux Tsadok, fils d'Immer, travailla devant sa maison. Après lui travailla Schemaeja (Shema‘yah), fils de Schecania, gardien de la porte de l'orient.
Néhémie 6.10 Je me rendis chez Schemaeja (Shema‘yah), fils de Delaja, fils de Mehétabeel. Il s'était enfermé, et il dit: Allons ensemble dans la maison de Dieu, au milieu du temple, et fermons les portes du temple; car ils viennent pour te tuer, et c'est pendant la nuit qu'ils viendront pour te tuer.
Néhémie 10.8 Maazia, Bilgaï, Schemaeja (Shema‘yah), sacrificateurs.
Néhémie 11.15 Des Lévites: Schemaeja (Shema‘yah), fils de Haschub, fils d'Azrikam, fils de Haschabia, fils de Bunni,
Néhémie 12.6 Schemaeja (Shema‘yah), Jojarib, Jedaeja,
Néhémie 12.18 pour Bilga, Schammua; pour Schemaeja (Shema‘yah), Jonathan;
Néhémie 12.34 Juda, Benjamin, Schemaeja (Shema‘yah) et Jérémie,
Néhémie 12.35 des fils de sacrificateurs avec des trompettes, Zacharie, fils de Jonathan, fils de Schemaeja (Shema‘yah), fils de Matthania, fils de Michée, fils de Zaccur, fils d'Asaph,
Néhémie 12.36 et ses frères, Schemaeja (Shema‘yah), Azareel, Milalaï, Guilalaï, Maaï, Nethaneel, Juda et Hanani, avec les instruments de musique de David, homme de Dieu. Esdras, le scribe, était à leur tête.
Néhémie 12.42 et Maaséja, Schemaeja (Shema‘yah), Eléazar, Uzzi, Jochanan, Malkija, Elam et Ezer. Les chantres se firent entendre, dirigés par Jizrachja.
Jérémie 26.20 Il y eut aussi un homme qui prophétisait au nom de l'Eternel, Urie, fils de Schemaeja (Shema‘yah), de Kirjath-Jearim. Il prophétisa contre cette ville et contre ce pays entièrement les mêmes choses que Jérémie.
Jérémie 29.24 Tu diras à Schemaeja (Shema‘yah), Néchélamite:
Jérémie 29.31 Fais dire à tous les captifs: Ainsi parle l'Eternel sur Schemaeja (Shema‘yah), Néchélamite: Parce que Schemaeja (Shema‘yah) vous prophétise, sans que je l'aie envoyé, et qu'il vous inspire une fausse confiance,
Jérémie 29.32 voici ce que dit l'Eternel: Je châtierai Schemaeja (Shema‘yah), Néchélamite, et sa postérité; nul des siens n'habitera au milieu de ce peuple, et il ne verra pas le bien que je ferai à mon peuple, dit l'Eternel; car ses paroles sont une révolte contre l'Eternel.
Jérémie 36.12 descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Elischama, le secrétaire, Delaja, fils de Schemaeja (Shema‘yah), Elnathan, fils d'Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.