Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שֶׁמֶר (Shemer) - Strong 08106

שֶׁמֶר (Shemer) est un terme hébreu trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Schémer, Schamer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שֶׁמֶר Numéro Strong 08106
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Shemer Phonétique sheh’- mer
Variantes
Origine le même mot que שֶׁמֶר (shemer, 08105)
Traduction littérale Schémer, Schamer (Angl. Shemer, Shamer ou Shamed = "préservé"
Traductions dans la Segond 1910 Schémer, Schamer
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. le propriétaire de la colline où la ville de Samarie fut construite
  2. un Lévite de Merari, fils de Machli et père de Bani
  3. un Asérite, fils de Héber et père de Achi, Rohega, Hubba, et Aram. également 'Schomer' (1 Chroniques 7:32)
  4. un Benjamite, fils de Elpaal et constructeur des villes de Ono et Lod
Occurrences   5 fois dans 4 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Rois (2), 1 Chroniques (3)
Versets
1 Rois 16.24 il acheta de Schémer (Shemer) la montagne de Samarie pour deux talents d'argent; il bâtit sur la montagne, et il donna à la ville qu'il bâtit le nom de Samarie, d'après le nom de Schémer (Shemer), seigneur de la montagne.
1 Chroniques 6.46 fils d'Amtsi, fils de Bani, fils de Schémer (Shemer),
1 Chroniques 7.34 Fils de Schamer (Shemer): Achi, Rohega, Hubba et Aram. -
1 Chroniques 8.12 Fils d'Elpaal: Eber, Mischeam, et Schémer (Shemer), qui bâtit Ono, Lod et les villes de son ressort.