שְׁמִינִית (shemiyniyth) - Strong 08067
שְׁמִינִית (shemiyniyth) est un terme hébreu
trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par (harpe) à huit cordes.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | שְׁמִינִית | Numéro Strong | 08067 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2411c |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | shemiyniyth | Phonétique | shem-ee-neeth’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de שְׁמִינִי (shemiyniy, 08066) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
(harpe)à huit cordes
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Chroniques (1), Psaumes (2) Versets 1 Chroniques 15.21 et Matthithia, Eliphelé, Miknéja, Obed-Edom, Jeïel et Azazia, avaient des harpes à huit cordes (shemiyniyth), pour conduire le chant.
Psaumes 6.1 (6:1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes (shemiyniyth). Psaume de David. (6:2) Eternel! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur. Psaumes 12.1 (12:1) Au chef des chantres. Sur la harpe à huit cordes (shemiyniyth). Psaume de David. (12:2) Sauve, Eternel! car les hommes pieux s'en vont, Les fidèles disparaissent parmi les fils de l'homme. |
|||