שֵׁשׁ (shesh) - Strong 08337
שֵׁשׁ (shesh) est un terme hébreu
trouvé 215 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par six, seize, soixante seize.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
Mot original | שֵׁשׁ | Numéro Strong | 08337 |
---|---|---|---|
Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 2336a |
Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
Translitération | shesh | Phonétique | shaysh |
Variantes | masculin shishshah [shish-shaw’] | ||
Origine | un nombre primaire | ||
Traduction littérale | |||
Traductions dans la Segond 1910 |
six, seize, soixante seize
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
Définitions |
|
||
Mots liés | שִׁשָּׁה (shashah, 08341), שִׁשִּׁי (shishshiy, 08345), שִׁשִּׁים (shishshiym, 08346), שֵׁת (sheth, 08353) | ||
Occurrences 215 fois dans 203 versets de 22 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (8), Exode (28), Lévitique (5), Nombres (28), Deutéronome (4), Josué (7), Juges (7), Ruth (2), 1 Samuel (8), 2 Samuel (6), 1 Rois (10), 2 Rois (10), 1 Chroniques (24), 2 Chroniques (22), Esdras (15), Néhémie (10), Esther (2), Job (2), Proverbes (1), Esaïe (1), Jérémie (3), Ezéchiel (12) Versets Genèse 7.6 Noé avait six (shesh) cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre.
Genèse 7.11 08141 L'an six (shesh) cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent. Genèse 8.13 L'an six (shesh) cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l'arche: il regarda, et voici, la surface de la terre avait séché. Genèse 16.16 Abram était âgé de quatre-vingt-six (shesh) ans lorsqu'Agar enfanta Ismaël à Abram. Genèse 30.20 Léa dit: Dieu m'a fait un beau don; cette fois, mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six (shesh) fils. Et elle l'appela du nom de Zabulon. Voir les 8 occurences dans Genèse Exode 12.37 Les enfants d'Israël partirent de Ramsès pour Succoth au nombre d'environ six (shesh) cent mille hommes de pied, sans les enfants. Exode 14.7 Il prit six (shesh) cents chars d'élite, et tous les chars de l'Egypte; il y avait sur tous des combattants. Exode 16.26 Pendant six (shesh) jours vous en ramasserez; mais le septième jour, qui est le sabbat, il n'y en aura point. Exode 20.9 Tu travailleras six (shesh) jours, et tu feras tout ton ouvrage. Exode 20.11 Car en six (shesh) jours l'Eternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s'est reposé le septième jour: c'est pourquoi l'Eternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié. Voir les 28 occurences dans Exode Lévitique 12.5 Si elle enfante une fille, elle sera impure pendant deux semaines, comme au temps de son indisposition menstruelle; elle restera soixante-six (shesh) jours à se purifier de son sang. Lévitique 23.3 On travaillera six (shesh) jours; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos: il y aura une sainte convocation. Vous ne ferez aucun ouvrage: c'est le sabbat de l'Eternel, dans toutes vos demeures. Lévitique 24.6 Tu les placeras en deux piles, six (shesh) par pile, sur la table d'or pur devant l'Eternel. Lévitique 25.3 Pendant six (shesh) années tu ensemenceras ton champ, pendant six (shesh) années tu tailleras ta vigne; et tu en recueilleras le produit. Nombres 1.21 les hommes de la tribu de Ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six (shesh) mille cinq cents. Nombres 1.25 les hommes de la tribu de Gad dont on fit le dénombrement furent quarante-cinq mille six (shesh) cent cinquante. Nombres 1.27 les hommes de la tribu de Juda dont on fit le dénombrement furent soixante-quatorze mille six (shesh) cents. Nombres 1.46 tous ceux dont on fit le dénombrement furent six (shesh) cent trois mille cinq cent cinquante. Nombres 2.4 et son corps d'armée composé de soixante-quatorze mille six (shesh) cents hommes, d'après le dénombrement. Voir les 28 occurences dans Nombres Deutéronome 5.13 Tu travailleras six (shesh) jours, et tu feras tout ton ouvrage. Deutéronome 15.12 Si l'un de tes frères hébreux, homme ou femme, se vend à toi, il te servira six (shesh) années; mais la septième année, tu le renverras libre de chez toi. Deutéronome 15.18 Tu ne trouveras point dur de le renvoyer libre de chez toi, car il t'a servi six (shesh) ans, ce qui vaut le double du salaire d'un mercenaire; et l'Eternel, ton Dieu, te bénira dans tout ce que tu feras. Deutéronome 16.8 Pendant six (shesh) jours, tu mangeras des pains sans levain; et le septième jour, il y aura une assemblée solennelle en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu: tu ne feras aucun ouvrage. Josué 6.3 Faites le tour de la ville, vous tous les hommes de guerre, faites une fois le tour de la ville. Tu feras ainsi pendant six (shesh) jours. Josué 6.14 Ils firent une fois le tour de la ville, le second jour; puis ils retournèrent dans le camp. Ils firent de même pendant six (shesh) jours. Josué 7.5 Les gens d'Aï leur tuèrent environ trente-six (shesh) hommes; ils les poursuivirent depuis la porte jusqu'à Schebarim, et les battirent à la descente. Le peuple fut consterné et perdit courage. Josué 15.41 Guedéroth, Beth-Dagon, Naama, et Makkéda; seize (shesh) villes, et leurs villages. Josué 15.59 Maarath, Beth-Anoth, et Elthekon; six (shesh) villes, et leurs villages. Voir les 7 occurences dans Josué Juges 3.31 Après lui, il y eut Schamgar, fils d'Anath. Il battit six (shesh) cents hommes des Philistins avec un aiguillon à boeufs. Et lui aussi fut un libérateur d'Israël. Juges 12.7 Jephthé fut juge en Israël pendant six (shesh) ans; puis Jephthé, le Galaadite, mourut, et fut enterré dans l'une des villes de Galaad. Juges 18.11 Six (shesh) cents hommes de la famille de Dan partirent de Tsorea et d'Eschthaol, munis de leurs armes de guerre. Juges 18.16 Les six (shesh) cents hommes d'entre les fils de Dan, munis de leurs armes de guerre, se tenaient à l'entrée de la porte. Juges 18.17 Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison; ils prirent l'image taillée, l'éphod, les théraphim, et l'image en fonte, pendant que le prêtre était à l'entrée de la porte avec les six (shesh) cents hommes munis de leurs armes de guerre. Voir les 7 occurences dans Juges Ruth 3.15 Et il ajouta: Donne le manteau qui est sur toi, et tiens-le. Elle le tint, et il mesura six (shesh) mesures d'orge, qu'il chargea sur elle. Puis il rentra dans la ville. Ruth 3.17 Elle dit: Il m'a donné ces six (shesh) mesures d'orge, en disant: Tu ne retourneras pas à vide vers ta belle-mère. 1 Samuel 13.5 Les Philistins s'assemblèrent pour combattre Israël. Ils avaient mille chars et six (shesh) mille cavaliers, et ce peuple était innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer. Ils vinrent camper à Micmasch, à l'orient de Beth-Aven. 1 Samuel 13.15 Puis Samuel se leva, et monta de Guilgal à Guibea de Benjamin. Saül fit la revue du peuple qui se trouvait avec lui: il y avait environ six (shesh) cents hommes. 1 Samuel 14.2 Saül se tenait à l'extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six (shesh) cents hommes. 1 Samuel 17.4 Un homme sortit alors du camp des Philistins et s'avança entre les deux armées. Il se nommait Goliath, il était de Gath, et il avait une taille de six (shesh) coudées et un empan. 1 Samuel 17.7 Le bois de sa lance était comme une ensouple de tisserand, et la lance pesait six (shesh) cents sicles de fer. Celui qui portait son bouclier marchait devant lui. Voir les 8 occurences dans 1 Samuel 2 Samuel 2.11 Le temps pendant lequel David régna à Hébron sur la maison de Juda fut de sept ans et six (shesh) mois. 2 Samuel 5.5 A Hébron il régna sur Juda sept ans et six (shesh) mois, et à Jérusalem il régna trente-trois ans sur tout Israël et Juda. 2 Samuel 6.13 Quand ceux qui portaient l'arche de l'Eternel eurent fait six (shesh) pas, on sacrifia un boeuf et un veau gras. 2 Samuel 15.18 Tous ses serviteurs, tous les Kéréthiens et tous les Péléthiens, passèrent à ses côtés; et tous les Gathiens, au nombre de six (shesh) cents hommes, venus de Gath à sa suite, passèrent devant le roi. 2 Samuel 21.20 Il y eut encore une bataille à Gath. Il s'y trouva un homme de haute taille, qui avait six (shesh) doigts à chaque main et à chaque pied (shesh), vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha. 1 Rois 6.6 L'étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six (shesh) coudées, et le troisième de sept coudées; car il ménagea des retraites à la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n'entrât pas dans les murs de la maison. 1 Rois 10.14 Le poids de l'or qui arrivait à Salomon chaque année était de six (shesh) cent soixante-six (shesh) talents d'or, 1 Rois 10.16 Le roi Salomon fit deux cents grands boucliers d'or battu, pour chacun desquels il employa six (shesh) cents sicles d'or, 1 Rois 10.19 Ce trône avait six (shesh) degrés, et la partie supérieure en était arrondie par derrière; il y avait des bras de chaque côté du siège; deux lions étaient près des bras, 1 Rois 10.20 et douze lions sur les six (shesh) degrés de part et d'autre. Il ne s'est rien fait de pareil pour aucun royaume. Voir les 10 occurences dans 1 Rois 2 Rois 5.5 Et le roi de Syrie dit: Va, rends-toi à Samarie, et j'enverrai une lettre au roi d'Israël. Il partit, prenant avec lui dix talents d'argent, six (shesh) mille sicles d'or, et dix vêtements de rechange. 2 Rois 11.3 Il resta six (shesh) ans caché avec Joschéba dans la maison de l'Eternel. Et c'était Athalie qui régnait dans le pays. 2 Rois 13.10 La trente-septième année de Joas, roi de Juda, Joas, fils de Joachaz, régna sur Israël à Samarie. Il régna seize (shesh) ans. 2 Rois 13.19 L'homme de Dieu s'irrita contre lui, et dit: Il fallait frapper cinq ou six (shesh) fois; alors tu aurais battu les Syriens jusqu'à leur extermination; maintenant tu les battras trois fois. 2 Rois 14.21 Et tout le peuple de Juda prit Azaria, âgé de seize (shesh) ans, et l'établit roi à la place de son père Amatsia. Voir les 10 occurences dans 2 Rois 1 Chroniques 3.4 Ces six (shesh) lui naquirent à Hébron. Il régna là sept ans et six (shesh) mois, et il régna trente-trois ans à Jérusalem. 1 Chroniques 3.22 Fils de Schecania: Schemaeja. Fils de Schemaeja: Hattusch, Jigueal, Bariach, Nearia et Schaphath, six (shesh). 1 Chroniques 4.27 Schimeï eut seize (shesh) fils et six (shesh) filles. Ses frères n'eurent pas beaucoup de fils. Et toutes leurs familles ne se multiplièrent pas autant que les fils de Juda. 1 Chroniques 7.2 Fils de Thola: Uzzi, Rephaja, Jeriel, Jachmaï, Jibsam et Samuel, chefs des maisons de leurs pères, de Thola, vaillants hommes dans leurs générations; leur nombre, du temps de David, était de vingt-deux mille six (shesh) cents. 1 Chroniques 7.4 ils avaient avec eux, selon leurs générations, selon les maisons de leurs pères, trente-six (shesh) mille hommes de troupes armées pour la guerre, car ils avaient beaucoup de femmes et de fils. Voir les 24 occurences dans 1 Chroniques 2 Chroniques 1.17 on faisait monter et sortir d'Egypte un char pour six (shesh) cents sicles d'argent, et un cheval pour cent cinquante sicles. Ils en amenaient de même avec eux pour tous les rois des Héthiens et pour les rois de Syrie. 2 Chroniques 2.2 Salomon compta soixante-dix mille hommes pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six (shesh) cents pour les surveiller. 2 Chroniques 2.17 Salomon compta tous les étrangers qui étaient dans le pays d'Israël, et dont le dénombrement avait été fait par David, son père. On en trouva cent cinquante-trois mille six (shesh) cents. 2 Chroniques 2.18 Et il en prit soixante-dix mille pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler les pierres dans la montagne, et trois mille six (shesh) cents pour surveiller et faire travailler le peuple. 2 Chroniques 3.8 Il fit la maison du lieu très saint; elle avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison, et vingt coudées de largeur. Il la couvrit d'or pur, pour une valeur de six (shesh) cents talents; Voir les 22 occurences dans 2 Chroniques Esdras 2.10 les fils de Bani, six (shesh) cent quarante-deux; Esdras 2.11 les fils de Bébaï, six (shesh) cent vingt-trois; Esdras 2.13 les fils d'Adonikam, six (shesh) cent soixante-six (shesh); Esdras 2.14 les fils de Bigvaï, deux mille cinquante-six (shesh); Esdras 2.22 les gens de Nethopha, cinquante-six (shesh); Voir les 15 occurences dans Esdras Néhémie 5.18 On m'apprêtait chaque jour un boeuf, six (shesh) moutons choisis, et des oiseaux; et tous les dix jours on préparait en abondance tout le vin nécessaire. Malgré cela, je n'ai point réclamé les revenus du gouverneur, parce que les travaux étaient à la charge de ce peuple. Néhémie 7.10 les fils d'Arach, six (shesh) cent cinquante-deux; Néhémie 7.15 les fils de Binnuï, six (shesh) cent quarante-huit; Néhémie 7.16 les fils de Bébaï, six (shesh) cent vingt-huit; Néhémie 7.18 les fils d'Adonikam, six (shesh) cent soixante-sept; Voir les 10 occurences dans Néhémie Esther 2.12 Chaque jeune fille allait à son tour vers le roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s'acquitter de ce qui était prescrit aux femmes; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six (shesh) mois avec de l'huile de myrrhe, et six (shesh) mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes. Job 5.19 Six (shesh) fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas. Job 42.12 Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Eternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçu dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six (shesh) mille chameaux, mille paires de boeufs, et mille ânesses. Proverbes 6.16 Il y a six (shesh) choses que hait l'Eternel, Et même sept qu'il a en horreur; Esaïe 6.2 Des séraphins se tenaient au-dessus de lui; ils avaient chacun six (shesh) ailes; deux dont ils se couvraient la face, deux dont ils se couvraient les pieds, et deux dont ils se servaient pour voler. Jérémie 34.14 Au bout de sept ans, chacun de vous renverra libre son frère hébreu qui se vend à lui; il te servira six (shesh) années, puis tu le renverras libre de chez toi. Mais vos pères ne m'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille. Jérémie 52.23 Il y avait quatre-vingt-seize (shesh) grenades de chaque côté, et toutes les grenades autour du treillis étaient au nombre de cent. Jérémie 52.30 la vingt-troisième année de Nebucadnetsar, Nebuzaradan, chef des gardes, emmena sept cent quarante-cinq Juifs; en tout quatre mille six (shesh) cents personnes. Ezéchiel 9.2 Et voici, six (shesh) hommes arrivèrent par le chemin de la porte supérieure du côté du septentrion, chacun son instrument de destruction à la main. Il y avait au milieu d'eux un homme vêtu de lin, et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent se placer près de l'autel d'airain. Ezéchiel 40.5 Voici, un mur extérieur entourait la maison de tous côtés. Dans la main de l'homme était une canne de six (shesh) coudées pour mesurer, chaque coudée ayant un palme de plus que la coudée ordinaire. Il mesura la largeur du mur, qui était d'une canne, et la hauteur, qui était d'une canne. Ezéchiel 40.12 Il y avait devant les chambres un espace d'une coudée de chaque côté et d'autre; chaque chambre avait six (shesh) coudées d'un côté, et six (shesh) coudées de l'autre. Ezéchiel 41.1 Il me conduisit dans le temple. Il mesura les poteaux; il y avait six (shesh) coudées de largeur d'un côté, et six (shesh) coudées de largeur de l'autre, largeur de la tente. Ezéchiel 41.3 Puis il entra dans l'intérieur. Il mesura les poteaux de la porte, deux coudées, la porte, six (shesh) coudées, et la largeur de la porte, sept coudées. Voir les 12 occurences dans Ezéchiel |