Lueur.org - Un éclairage sur la foi

שִׁכָּרוֹן (shikkarown) - Strong 07943

שִׁכָּרוֹן (shikkarown) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par rempli d'ivresse, s'enivrer.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original שִׁכָּרוֹן Numéro Strong 07943
Langue hébreu TWOT/TDNT TWOT 2388c
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération shikkarown Phonétique shik-kaw-rone’
Variantes
Origine vient de שָׁכַר (shakar, 07937)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 rempli d'ivresse, s'enivrer
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ivresse
Mots liés שִׁכְרוֹן (Shikkerown, 07942)
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Jérémie (1), Ezéchiel (2)
Versets
Jérémie 13.13 Alors dis-leur: Ainsi parle l'Eternel: Voici, je remplirai tous les habitants de ce pays, Les rois qui sont assis sur le trône de David, Les sacrificateurs, les prophètes, et tous les habitants de Jérusalem, Je les remplirai d'ivresse (shikkarown).
Ezéchiel 23.33 Tu seras remplie d'ivresse (shikkarown) et de douleur; C'est la coupe de désolation et de destruction, La coupe de ta soeur Samarie.
Ezéchiel 39.19 Vous mangerez de la graisse jusqu'à vous en rassasier, Et vous boirez du sang jusqu'à vous enivrer (shikkarown), A ce festin de victimes que j'immolerai pour vous.