Lueur.org - Un éclairage sur la foi

συκῆ (suke) - Strong 4808

συκῆ (suke) est un terme grec trouvé 16 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par figuier.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original συκῆ Numéro Strong 4808
Langue grec TWOT/TDNT TDNT 7:751,1100
Catégorie(s) lexicale(s) nom féminin
Translitération suke Phonétique soo-kay’
Variantes
Origine vient de σῦκον (sukon, 4810)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 figuier 16
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un figuier
Occurrences   16 fois dans 15 versets de 6 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (5), Marc (4), Luc (3), Jean (2), Jacques (1), Apocalypse (1)
Versets
Matthieu 21.19 2532 Voyant un figuier (suke) sur le chemin, il s'en approcha; mais il n'y trouva que des feuilles, et il lui dit: {Que jamais fruit ne naisse de toi!} Et à l'instant le figuier (suke) sécha.
Matthieu 21.20 2532 Les disciples, qui virent cela, furent étonnés, et dirent: Comment ce figuier (suke) est-il devenu sec en un instant?
Matthieu 21.21 Jésus leur répondit: {Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point, non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier (suke), mais quand vous diriez à cette montagne: Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait.}
Matthieu 24.32 {1161 Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier (suke). Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l'été est proche.}
Marc 11.13 2532 Apercevant de loin un figuier (suke) qui avait des feuilles, il alla voir s'il y trouverait quelque chose; et, s'en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n'était pas la saison des figues.
Marc 11.20 2532 Le matin, en passant, les disciples virent le figuier (suke) séché jusqu'aux racines.
Marc 11.21 2532 Pierre, se rappelant ce qui s'était passé, dit à Jésus: Rabbi, regarde, le figuier (suke) que tu as maudit a séché.
Marc 13.28 {1161 Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier (suke). Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l'été est proche.}
Luc 13.6 Il dit aussi cette parabole: {Un homme avait un figuier (suke) planté dans sa vigne. Il vint pour y chercher du fruit, et il n'en trouva point.}
Luc 13.7 {Alors il dit au vigneron: Voilà trois ans que je viens chercher du fruit à ce figuier (suke), et je n'en trouve point. Coupe-le: pourquoi occupe-t-il la terre inutilement?}
Luc 21.29 Et il leur dit une comparaison: {Voyez le figuier (suke), et tous les arbres.}
Jean 1.48 D'où me connais-tu? lui dit Nathanaël. Jésus lui répondit: {Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous le figuier (suke), je t'ai vu.}
Jean 1.50 Jésus lui répondit: {Parce que je t'ai dit que je t'ai vu sous le figuier (suke), tu crois; tu verras de plus grandes choses que celles-ci.}
Jacques 3.12 Un figuier (suke), mes frères, peut-il produire des olives, ou une vigne des figues? De l'eau salée ne peut pas non plus produire de l'eau douce.
Apocalypse 6.13 et les étoiles du ciel tombèrent sur la terre, comme lorsqu'un figuier (suke) secoué par un vent violent jette ses figues vertes.