Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Συρία (Suria) - Strong 4947

Συρία (Suria) est un terme grec trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Syrie.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Συρία Numéro Strong 4947
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Suria Phonétique soo-ree’-ah
Variantes
Origine probablement origine : Hébreu צֹר (Tsor, 06865)
Traduction littérale Syrie (Anglais: Syria) = "élevé"
Traductions dans la Segond 1910 Syrie 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une région d'Asie limitée au nord par les chaînes du Taurus et de l'Amanus, à l'est par l'Euphrate et l'Arabie, au sud par la Palestine, et à l'ouest par la Phénicie et la Méditerranée
Mots liés Σύρος (Suros, 4948)
Occurrences   8 fois dans 8 versets de 4 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Matthieu (1), Luc (1), Actes (5), Galates (1)
Versets
Matthieu 4.24 2532 Sa renommée se répandit dans toute la Syrie (Suria), et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques; et il les guérissait.
Luc 2.2 Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie (Suria).
Actes 15.23 Ils les chargèrent d'une lettre ainsi conçue: Les apôtres, les anciens, et les frères, aux frères d'entre les païens, qui sont à Antioche, en Syrie (Suria), et en Cilicie, salut!
Actes 15.41 1161 Il parcourut la Syrie (Suria) et la Cilicie, fortifiant les Eglises.
Actes 18.18 1161 Paul resta encore assez longtemps à Corinthe. Ensuite il prit congé des frères, et s'embarqua pour la Syrie (Suria), avec Priscille et Aquilas, après s'être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un voeu.
Actes 20.3 5037 où il séjourna trois mois. Il était sur le point de s'embarquer pour la Syrie (Suria), quand les Juifs lui dressèrent des embûches. Alors il se décida à reprendre la route de la Macédoine.
Actes 21.3 1161 Quand nous fûmes en vue de l'île de Chypre, nous la laissâmes à gauche, poursuivant notre route du côté de la Syrie (Suria), et nous abordâmes à Tyr, où le bâtiment devait décharger sa cargaison.
Galates 1.21 J'allai ensuite dans les contrées de la Syrie (Suria) et de la Cilicie.