Synonymes de Repos

Voir définition pour ἀνάπαυσις (anapausis, 372)
Voir définition pour ἄνεσις (anesis, 425)
Les deux mots dénotent un repos provisoire, un sursis, par exemple pour des soldats.
Les deux mots ont dans un certain sens veulent dire repos, mais avec des points de vue différents. ἀνάπαυσις (anapausis, 372) est le repos qui vient par la cessation de travail, qui peut être simplement temporaire.
ἄνεσις (anesis, 425) veut dire littéralement l'assouplissement de liens qui ont été serrés. De là, il est employé pour désigner l'aisance, spécialement de celle qui provient de l'assouplissement de conditions défavorables de toute sortes, telles que l'affliction.