תַּחְבֻּלוֹת (tachbulah) - Strong 08458
תַּחְבֻּלוֹת (tachbulah) est un terme hébreu
trouvé 6 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par desseins, habileté, prudence.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | תַּחְבֻּלוֹת | Numéro Strong | 08458 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | TWOT 596a |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | tachbulah | Phonétique | takh-boo-law’ |
| Variantes | tachbuwlah [takh-boo-law’] | ||
| Origine | vient de חָבַל (chabal, 02254) comme dénominatif venant de חֵבֶל (chebel, 02256) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
desseins, habileté, prudence
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 6 fois dans 6 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Job (1), Proverbes (5) Versets Job 37.12 Leurs évolutions varient selon ses desseins (tachbulah), Pour l'accomplissement de tout ce qu'il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée;
Proverbes 1.5 Que le sage écoute, et il augmentera son savoir, Et celui qui est intelligent acquerra de l'habileté (tachbulah), Proverbes 11.14 Quand la prudence (tachbulah) fait défaut, le peuple tombe; Et le salut est dans le grand nombre des conseillers. Proverbes 12.5 Les pensées des justes ne sont qu'équité; Les desseins (tachbulah) des méchants ne sont que fraude. Proverbes 20.18 Les projets s'affermissent par le conseil; Fais la guerre avec prudence (tachbulah). Proverbes 24.6 Car tu feras la guerre avec prudence (tachbulah), Et le salut est dans le grand nombre des conseillers. |
|||