Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Ταρσός (Tarsos) - Strong 5019

Ταρσός (Tarsos) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Tarse.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original Ταρσός Numéro Strong 5019
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Tarsos Phonétique tar-sos’
Variantes
Origine peut-être le même mot que tarsos (un panier plat)
Traduction littérale Tarse (Anglais: Tarsus) = "un panier plat", ou "qui brise, dur""
Traductions dans la Segond 1910 Tarse 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. une ville importante de Cilicie, lieu de naissance et premier lieu d'habitation de Paul. Actes 9:11; Actes 21:39; Actes 22:3 Même dans la période florissante grecque, c'était une ville importante. A l'occasion d'une visite de César, son nom fut changé en Juliopolis. Auguste en fit une ville libre. Du temps des empereurs romains, elle était considérée comme un lieu d'éducation comparée à cet égard à Athènes et à Alexandrie. C'était un lieu très commerçant, situé dans une grande plaine fertile. Aucune ruine importante n'en demeure.
Mots liés Ταρσεύς (Tarseus, 5018)
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (3)
Versets
Actes 9.30 1161 Les frères, l'ayant su, l'emmenèrent à Césarée, et le firent partir pour Tarse (Tarsos).
Actes 11.25 Barnabas se rendit ensuite à Tarse (Tarsos), pour chercher Saul;
Actes 22.3 je suis Juif, né à Tarse (Tarsos) en Cilicie; mais j'ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l'êtes tous aujourd'hui.