תְּדִירָא (tediyra’) - Strong 08411
תְּדִירָא (tediyra’) est un terme araméen
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par une persévérance.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | תְּדִירָא | Numéro Strong | 08411 |
|---|---|---|---|
| Langue | araméen | TWOT/TDNT | TWOT 2669d |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom féminin | ||
| Translitération | tediyra’ | Phonétique | ted-ee-raw’ |
| Variantes | |||
| Origine | Araméen vient de דּוּר (duwr, 01753) dans le sens originel de supporter | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
une persévérance
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Daniel (2) Versets Daniel 6.16 Alors le roi donna l'ordre qu'on amenât Daniel, et qu'on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Puisse ton Dieu, que tu sers avec persévérance (tediyra’), te délivrer!
Daniel 6.20 En s'approchant de la fosse, il appela Daniel d'une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel: Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance (tediyra’), a-t-il pu te délivrer des lions? |
|||