θυγάτριον (thugatrion) - Strong 2365
θυγάτριον (thugatrion) est un terme grec
trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par petite fille , fille.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | θυγάτριον | Numéro Strong | 2365 |
|---|---|---|---|
| Langue | grec | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom neutre | ||
| Translitération | thugatrion | Phonétique | thoo-gat'-ree-on |
| Variantes | |||
| Origine | vient de θυγάτηρ (thugater, 2364) | ||
| Traduction littérale | |||
| Traductions dans la Segond 1910 |
petite fille 1, fille 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Marc (2) Versets Marc 5.23 et lui adressa cette instante prière: Ma petite fille (thugatrion) est à l'extrémité, viens, impose-lui les mains, afin qu'elle soit sauvée et qu'elle vive.
Marc 7.25 Car une femme, dont la fille (thugatrion) était possédée d'un esprit impur, entendit parler de lui, et vint se jeter à ses pieds. |
|||