Lueur.org - Un éclairage sur la foi

תִּמְנַת־חֶרֶס (Timnath Cherec) - Strong 08556

תִּמְנַת־חֶרֶס (Timnath Cherec) est un terme hébreu trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Thimnath Sérach , Thimnath....
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original תִּמְנַת־חֶרֶס Numéro Strong 08556
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre de lieu
Translitération Timnath Cherec Phonétique tim-nath kheh’- res
Variantes Timnath Cerach [tim-nath seh’- rakh]
Origine vient de תִּמְנָה (Timnah, 08553) et חֶרֶס (cherec, 02775)
Traduction littérale Thimnath-Hérès ou Thimnath-Sérach = "portion de soleil" ou "portion abondante"
Traductions dans la Segond 1910 Thimnath Sérach 2, Thimnath Hérès 1
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. ville donnée à Josué en héritage dans les montagnes d'Ephraïm au nord de la colline de Gaasch où il fut enseveli
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Josué (2), Juges (1)
Versets
Josué 19.50 Selon l'ordre de l'Eternel, ils lui donnèrent la ville qu'il demanda, Thimnath-Sérach (Timnath Cherec), dans la montagne d'Ephraïm. Il rebâtit la ville, et y fit sa demeure.
Josué 24.30 On l'ensevelit dans le territoire qu'il avait eu en partage, à Thimnath-Sérach (Timnath Cherec), dans la montagne d'Ephraïm, au nord de la montagne de Gaasch.
Juges 2.9 On l'ensevelit dans le territoire qu'il avait eu en partage, à Thimnath-Hérès (Timnath Cherec), dans la montagne d'Ephraïm, au nord de la montagne de Gaasch.