יָאִיר (Ya’iyr) - Strong 02971
יָאִיר (Ya’iyr) est un terme hébreu
trouvé 9 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jaïr.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יָאִיר | Numéro Strong | 02971 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Ya’iyr | Phonétique | yaw-ere’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de אוֹר (‘owr, 0215) | ||
| Traduction littérale | Jaïr (Angl. Jair) = "il éclaire" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Jaïr 9
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
voir définition חַוּוֹת יָעִיר (Chavvowth Ya‘iyr, 02334) |
||
| Mots liés | יָאִרִי (Ya’iriy, 02972) | ||
|
Occurrences 9 fois dans 9 versets de 7 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Nombres (1), Deutéronome (1), Josué (1), Juges (2), 1 Rois (1), 1 Chroniques (2), Esther (1) Versets Nombres 32.41 Jaïr (Ya’iyr), fils de Manassé, se mit en marche, prit les bourgs, et les appela bourgs de Jaïr.
Deutéronome 3.14 Jaïr (Ya’iyr), fils de Manassé, prit toute la contrée d'Argob jusqu'à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd'hui bourgs de Jaïr. Josué 13.30 Ils eurent pour territoire, à partir de Mahanaïm, tout Basan, tout le royaume d'Og, roi de Basan, et tous les bourgs de Jaïr (Ya’iyr) en Basan, soixante villes. Juges 10.3 Après lui, se leva Jaïr (Ya’iyr), le Galaadite, qui fut juge en Israël pendant vingt-deux ans. Juges 10.5 Et Jaïr (Ya’iyr) mourut, et fut enterré à Kamon. 1 Rois 4.13 Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad; il avait les bourgs de Jaïr (Ya’iyr), fils de Manassé, en Galaad; il avait encore la contrée d'Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d'airain. 1 Chroniques 2.22 Segub engendra Jaïr (Ya’iyr), qui eut vingt-trois villes dans le pays de Galaad. 1 Chroniques 2.23 Les Gueschuriens et les Syriens leur prirent les bourgs de Jaïr (Ya’iyr) avec Kenath et les villes de son ressort, soixante villes. Tous ceux-là étaient fils de Makir, père de Galaad. Esther 2.5 Il y avait dans Suse, la capitale, un Juif nommé Mardochée, fils de Jaïr (Ya’iyr), fils de Schimeï, fils de Kis, homme de Benjamin, |
|||