יְהוּדִי (Yehuwdiy) - Strong 03065
יְהוּדִי (Yehuwdiy) est un terme hébreu
trouvé 4 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jehudi.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יְהוּדִי | Numéro Strong | 03065 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Yehuwdiy | Phonétique | yeh-hoo-dee’ |
| Variantes | |||
| Origine | même mot que יְהוּדִי (Yehuwdiy, 03064) | ||
| Traduction littérale | Jehudi = "homme de Juda, Juif" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Jehudi 4
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 4 fois dans 3 versets de 1 livre biblique (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Jérémie (4) Versets Jérémie 36.14 Alors tous les chefs envoyèrent vers Baruc Jehudi (Yehuwdiy), fils de Nethania, fils de Schélémia, fils de Cuschi, pour lui dire: Prends en main le livre dans lequel tu as lu, aux oreilles du peuple, et viens! Baruc, fils de Nérija, prit en main le livre, et se rendit auprès d'eux.
Jérémie 36.21 Le roi envoya Jehudi (Yehuwdiy) pour prendre le livre, Jehudi (Yehuwdiy) le prit dans la chambre d'Elischama, le secrétaire, et il le lut aux oreilles du roi et aux oreilles de tous les chefs qui étaient auprès du roi. Jérémie 36.23 Lorsque Jehudi (Yehuwdiy) eut lu trois ou quatre feuilles, le roi coupa le livre avec le canif du secrétaire, et le jeta dans le feu du brasier, où il fut entièrement consumé. |
|||