יִזְרְעֵאלִי (Yizre‘e’liy) - Strong 03158
יִזְרְעֵאלִי (Yizre‘e’liy) est un terme hébreu
trouvé 8 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par de Jizreel.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יִזְרְעֵאלִי | Numéro Strong | 03158 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | adjectif | ||
| Translitération | Yizre‘e’liy | Phonétique | yiz-reh-ay-lee’ |
| Variantes | |||
| Origine | patronyme de יִזְרְעֶאל (Yizre‘e’l, 03157) | ||
| Traduction littérale | de Jizreel (Jizreelite?) : voir Jizreel "semé par Dieu" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
de Jizreel 8
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
| Mots liés | יִזְרְעֵאלִית (Yizre‘e’liyth, 03159) | ||
|
Occurrences 8 fois dans 8 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : 1 Rois (6), 2 Rois (2) Versets 1 Rois 21.1 Après ces choses, voici ce qui arriva. Naboth, de Jizreel (Yizre‘e’liy), avait une vigne à Jizreel, à côté du palais d'Achab, roi de Samarie.
1 Rois 21.4 Achab rentra dans sa maison, triste et irrité, à cause de cette parole que lui avait dite Naboth de Jizreel (Yizre‘e’liy): Je ne te donnerai pas l'héritage de mes pères! Et il se coucha sur son lit, détourna le visage, et ne mangea rien. 1 Rois 21.6 Il lui répondit: J'ai parlé à Naboth de Jizreel (Yizre‘e’liy), et je lui ai dit: Cède-moi ta vigne pour de l'argent; ou, si tu veux, je te donnerai une autre vigne à la place. Mais il a dit: Je ne te donnerai pas ma vigne! 1 Rois 21.7 Alors Jézabel, sa femme, lui dit: Est-ce bien toi maintenant qui exerces la souveraineté sur Israël? Lève-toi, prends de la nourriture, et que ton coeur se réjouisse; moi, je te donnerai la vigne de Naboth de Jizreel (Yizre‘e’liy). 1 Rois 21.15 Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel (Yizre‘e’liy), qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie, il est mort. 1 Rois 21.16 Achab, entendant que Naboth était mort, se leva pour descendre à la vigne de Naboth de Jizreel (Yizre‘e’liy), afin d'en prendre possession. 2 Rois 9.21 Alors Joram dit: Attelle! Et on attela son char. Joram, roi d'Israël, et Achazia, roi de Juda, sortirent chacun dans son char pour aller au-devant de Jéhu, et ils le rencontrèrent dans le champ de Naboth de Jizreel (Yizre‘e’liy). 2 Rois 9.25 Jéhu dit à son officier Bidkar: Prends-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel (Yizre‘e’liy); car souviens-t'en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière Achab, son père, l'Eternel prononça contre lui cette sentence: |
|||