יוֹצָדָק (Yowtsadaq) - Strong 03136
יוֹצָדָק (Yowtsadaq) est un terme hébreu
trouvé 5 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jotsadak.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | יוֹצָדָק | Numéro Strong | 03136 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Yowtsadaq | Phonétique | yo-tsaw-dawk’ |
| Variantes | |||
| Origine | une forme de יְהוֹצָדָק (Yehowtsadaq, 03087) | ||
| Traduction littérale | Jotsadak = "l'Éternel est juste" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Jotsadak 5
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | voir définition יְהוֹצָדָק (Yehowtsadaq, 03087) |
||
|
Occurrences 5 fois dans 5 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Esdras (4), Néhémie (1) Versets Esdras 3.2 Josué, fils de Jotsadak (Yowtsadaq), avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Schealthiel, avec ses frères, se levèrent et bâtirent l'autel du Dieu d'Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.
Esdras 3.8 La seconde année depuis leur arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak (Yowtsadaq), avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l'oeuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller les travaux de la maison de l'Eternel. Esdras 5.2 Alors Zorobabel, fils de Schealthiel, et Josué, fils de Jotsadak (Yowtsadaq), se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de Dieu à Jérusalem. Et avec eux étaient les prophètes de Dieu, qui les assistaient. Esdras 10.18 Parmi les fils de sacrificateurs, il s'en trouva qui s'étaient alliés à des femmes étrangères: des fils de Josué, fils de Jotsadak (Yowtsadaq), et de ses frères, Maaséja, Eliézer, Jarib et Guedalia, Néhémie 12.26 Ils vivaient au temps de Jojakim, fils de Josué, fils de Jotsadak (Yowtsadaq), et au temps de Néhémie, le gouverneur, et d'Esdras, le sacrificateur et le scribe. |
|||