זֶבַח (Zebach) - Strong 02078
זֶבַח (Zebach) est un terme hébreu
trouvé 12 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Zébach.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | זֶבַח | Numéro Strong | 02078 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin | ||
| Translitération | Zebach | Phonétique | zeh’- bakh |
| Variantes | |||
| Origine | même mot que זֶבַח (zebach, 02077) | ||
| Traduction littérale | Zébach = "privé de protection" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Zébach 12
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions |
|
||
|
Occurrences 12 fois dans 9 versets de 2 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Juges (11), Psaumes (1) Versets Juges 8.5 Il dit aux gens de Succoth: Donnez, je vous prie, quelques pains au peuple qui m'accompagne, car ils sont fatigués, et je suis à la poursuite de Zébach (Zebach) et de Tsalmunna, rois de Madian.
Juges 8.6 Les chefs de Succoth répondirent: La main de Zébach (Zebach) et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à ton armée? Juges 8.7 Et Gédéon dit: Eh bien! lorsque l'Eternel aura livré entre mes mains Zébach (Zebach) et Tsalmunna, je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons. Juges 8.10 Zébach (Zebach) et Tsalmunna étaient à Karkor et leur armée avec eux, environ quinze mille hommes, tous ceux qui étaient restés de l'armée entière des fils de l'Orient; cent vingt mille hommes tirant l'épée avaient été tués. Juges 8.12 Zébach (Zebach) et Tsalmunna prirent la fuite; Gédéon les poursuivit, il s'empara des deux rois de Madian, Zébach (Zebach) et Tsalmunna, et il mit en déroute toute l'armée. Juges 8.15 Puis il vint auprès des gens de Succoth, et dit: Voici Zébach (Zebach) et Tsalmunna, au sujet desquels vous m'avez insulté, en disant: La main de Zébach (Zebach) et de Tsalmunna est-elle déjà en ton pouvoir, pour que nous donnions du pain à tes hommes fatigués? Juges 8.18 Il dit à Zébach (Zebach) et à Tsalmunna: Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor? Ils répondirent: Ils étaient comme toi, chacun avait l'air d'un fils de roi. Juges 8.21 Zébach (Zebach) et Tsalmunna dirent: Lève-toi toi-même, et tue-nous! car tel est l'homme, telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach (Zebach) et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux. Psaumes 83.11 (83:12) Traite leurs chefs comme Oreb et Zeeb, Et tous leurs princes comme Zébach (Zebach) et Tsalmunna! |
|||