ζέω (zeo) - Strong 2204

ζέω (zeo) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par fervent , être fervent.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Ζεύς (Zeus)

ζῆλος (zelos)

Mot original	ζέω	Numéro Strong	2204
Langue	grec	TWOT/TDNT	TDNT 2:875,296
Catégorie(s) lexicale(s)	verbe
Translitération	zeo	Phonétique	dzeh'-o
Variantes
Origine	un verbe primaire
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910	fervent 1, être fervent 1 Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions	bouillir de chaleur, être chaud utilisé pour l'eau métaphore utilisé pour une bouillante colère, amour, ardeur, zèle, ce qui est bon ou mauvais etc. fervent en esprit, dit de l'ardeur pour ce qui est bon
Mots liés	ζεστός (zestos, 2200), ζῆλος (zelos, 2205), ζύμη (zume, 2219)
Occurrences 2 fois dans 2 versets de 2 livres bibliques (NT). Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Actes (1), Romains (1) Versets Actes 18.25 Il était instruit dans la voie du Seigneur, et, fervent (zeo) d'esprit, il annonçait et enseignait avec exactitude ce qui concerne Jésus, bien qu'il ne connût que le baptême de Jean. Romains 12.11 Ayez du zèle, et non de la paresse. Soyez fervents (zeo) d'esprit. Servez le Seigneur.