Lueur.org - Un éclairage sur la foi

זִמְרִי (Zimriy) - Strong 02174

זִמְרִי (Zimriy) est un terme hébreu trouvé 15 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Zimri.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original זִמְרִי Numéro Strong 02174
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Zimriy Phonétique zim-ree’
Variantes
Origine vient de זָמַר (zamar, 02167)
Traduction littérale Zimri = "ma musique"
Traductions dans la Segond 1910 Zimri 15
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions n pr m
  1. fils de Salu, prince de Siméon, tué par Phinées avec la princesse Madianite Cozbi
  2. 5ème roi du royaume du nord, meurtrier du roi Ela, et qui eut un règne de 7 jours avant de se suicider et d'être remplacé par Omri
  3. un des cinq fils de Zérach et petit-fils de Juda
    1. appelé Zabdi dans Josué 7:1
  4. fils de Jehoadda et descendant de Saül
  5. nom obscur mentionné en liaison avec "les peuples mêlés" dans #Jér 25:25; peut-être "Zimran"
Occurrences   15 fois dans 13 versets de 5 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Nombres (1), 1 Rois (7), 2 Rois (1), 1 Chroniques (5), Jérémie (1)
Versets
Nombres 25.14 L'homme d'Israël, qui fut tué avec la Madianite, s'appelait Zimri (Zimriy), fils de Salu; il était chef d'une maison paternelle des Siméonites.
1 Rois 16.9 Son serviteur Zimri (Zimriy), chef de la moitié des chars, conspira contre lui. Ela était à Thirtsa, buvant et s'enivrant dans la maison d'Artsa, chef de la maison du roi à Thirtsa.
1 Rois 16.10 Zimri (Zimriy) entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d'Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.
1 Rois 16.12 Zimri (Zimriy) détruisit toute la maison de Baescha, selon la parole que l'Eternel avait dite contre Baescha par Jéhu, le prophète,
1 Rois 16.15 La vingt-septième année d'Asa, roi de Juda, Zimri (Zimriy) régna sept jours à Thirtsa. Le peuple campait contre Guibbethon, qui appartenait aux Philistins.
1 Rois 16.16 Et le peuple qui campait apprit cette nouvelle: Zimri (Zimriy) a conspiré, et même il a tué le roi! Et ce jour-là, tout Israël établit dans le camp pour roi d'Israël Omri, chef de l'armée.
1 Rois 16.18 Zimri (Zimriy), voyant que la ville était prise, se retira dans le palais de la maison du roi, et brûla sur lui la maison du roi. (16:19) C'est ainsi qu'il mourut,
1 Rois 16.20 Le reste des actions de Zimri (Zimriy), et la conspiration qu'il forma, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?
2 Rois 9.31 Comme Jéhu franchissait la porte, elle dit: Est-ce la paix, nouveau Zimri (Zimriy), assassin de son maître?
1 Chroniques 2.6 Fils de Zérach: Zimri (Zimriy), Ethan, Héman, Calcol et Dara. En tout: cinq. -
1 Chroniques 8.36 Achaz engendra Jehoadda; Jehoadda engendra Alémeth, Azmaveth et Zimri (Zimriy); Zimri (Zimriy) engendra Motsa;
1 Chroniques 9.42 Achaz engendra Jaera; Jaera engendra Alémeth, Azmaveth et Zimri (Zimriy); Zimri (Zimriy) engendra Motsa;
Jérémie 25.25 A tous les rois de Zimri (Zimriy), A tous les rois d'Elam, Et à tous les rois de Médie;