La Bible Catholique Crampon
La Bible Catholique Crampon est une traduction catholique de la Bible réalisée par le chanoine Augustin Crampon.
Le Pentateuque était sous impression, quand sa mort, en 1894, mit une fin abrupte à son travail. Largement modifié et quelquefois entièrement révisé, il apparu en six volumes avec force notes. La publication fut terminée en 1904 et bien reçue par le public.
La Bible de Crampon fut la première traduction moderne catholique établie à partir des langues originales (hébreu et grec), avec une consultation comparative de la Vulgate latine d'après la préface de l'édition de 1923.
Le code de version sur Lueur est BCC.
Ancien Testament |
Nouveau TestamentLes Evangiles Les Epîtres de Paul
|
|
| Le Pentateuque Les livres historiques Les Hagiographes | Les Prophètes | |
L'auteur
L'abbé Augustin Crampon (1826-1894) était chanoine de la cathédrale d'Amiens, versé dans les langues bibliques et modernes. Depuis un certain temps il s'était engagé dans la traduction de tous les livres du Canon, et il faisait aussi une large collection de notes exégétiques et critiques destinées à former une partie des commentaires bibliques.
Version présentée
La version présentée est celle de 1923. Elle est libre de droits.Source : jesusmarie.com ; texte scanné par plusieurs personnes.
Lueur ne présente pas les livres deutérocanoniques de manière incorporée à la Bible Crampon, vous pouvez les lire dans la rubrique Livres deutérocanoniques.