1 Pierre 4:8
(Annotée Neuchâtel)
1 Pierre 4:8
Avant tout, ayez entre vous une ardente charité ; car la charité couvre une multitude de péchés.
Références croisées
4:8 Col 3:14, Jc 5:12, 3Jn 1:2, Pr 10:12, 1P 1:22, 1Co 13:1-13, 1Co 14:1, 1Th 3:12, 1Th 4:9-10, 2Th 1:3, 1Tm 1:5, He 13:1, 2P 1:6-7, Pr 10:12, Pr 12:16, Pr 17:9, Pr 18:13, 1Co 13:7, Jc 5:20Réciproques : Gn 9:23, Gn 13:8, Gn 24:18, Dn 4:27, Jn 15:12, Rm 12:9, Rm 12:11, 1Co 13:4, 1Co 16:14, Ep 5:2, Ph 4:8, 1Jn 3:11, 1Jn 3:23, 1Jn 4:21, 2Jn 1:5, Ap 2:19
Notes de la Bible Annotée Neuchâtel
A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations1 Pierre 4
- 4.8 Avant tout, ayez entre vous une ardente charité ; car la charité couvre une multitude de péchés. Les péchés des autres, comme il paraît par
Proverbes 10.12, d'où ces paroles sont tirées.
"Couvrir les péchés doit s'entendre à l'égard du prochain, non à l'égard de Dieu. Personne ne peut couvrir les péchés devant Dieu, sinon la foi. Mais ma charité doit couvrir les péchés de mon prochain, comme la charité de Dieu couvre mes propres péchés, si j'ai la foi." Luther.
- Couvrir les fautes d'un frère c'est, dans ce sens, les cacher à d'autres, les pardonner, les oublier, si elles ont été commises contre nous.
- Le futur du texte reçu (Sin) : couvrira, qui fait penser au jugement dernier, a été corrigé d'après B. A. (ComparerJacques 5.20, où les mêmes paroles se retrouvent)