1 Rois 19 (Codex W. Leningrad)

1 Rois 19

(Codex W. Leningrad)

¹ וַיַּגֵּ֤ד אַחְאָב֙ לְאִיזֶ֔בֶל אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה אֵלִיָּ֑הוּ וְאֵ֨ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר הָרַ֛ג אֶת־ כָּל־ הַנְּבִיאִ֖ים בֶּחָֽרֶב׃ ² וַתִּשְׁלַ֤ח אִיזֶ֙בֶל֙ מַלְאָ֔ךְ אֶל־ אֵלִיָּ֖הוּ לֵאמֹ֑ר כֹּֽה־ יַעֲשׂ֤וּן אֱלֹהִים֙ וְכֹ֣ה יוֹסִפ֔וּן כִּֽי־ כָעֵ֤ת מָחָר֙ אָשִׂ֣ים אֶֽת־ נַפְשְׁךָ֔ כְּנֶ֖פֶשׁ אַחַ֥ד מֵהֶֽם׃ ³ וַיַּ֗רְא וַיָּ֙קָם֙ וַיֵּ֣לֶךְ אֶל־ נַפְשׁ֔וֹ וַיָּבֹ֕א בְּאֵ֥ר שֶׁ֖בַע אֲשֶׁ֣ר לִֽיהוּדָ֑ה וַיַּנַּ֥ח אֶֽת־ נַעֲר֖וֹ שָֽׁם׃ ⁴ וְהֽוּא־ הָלַ֤ךְ בַּמִּדְבָּר֙ דֶּ֣רֶךְ י֔וֹם וַיָּבֹ֕א וַיֵּ֕שֶׁב תַּ֖חַת רֹ֣תֶם וַיִּשְׁאַ֤ל אֶת־ נַפְשׁוֹ֙ לָמ֔וּת וַיֹּ֣אמֶר ׀ רַ֗ב עַתָּ֤ה יְהוָה֙ קַ֣ח נַפְשִׁ֔י כִּֽי־ לֹא־ ט֥וֹב אָנֹכִ֖י מֵאֲבֹתָֽי׃ ⁵ וַיִּשְׁכַּב֙ וַיִּישַׁ֔ן תַּ֖חַת רֹ֣תֶם אֶחָ֑ד וְהִנֵּֽה־ זֶ֤ה מַלְאָךְ֙ נֹגֵ֣עַ בּ֔וֹ וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ ק֥וּם אֱכֽוֹל׃ ⁶ וַיַּבֵּ֕ט וְהִנֵּ֧ה מְרַאֲשֹׁתָ֛יו עֻגַ֥ת רְצָפִ֖ים וְצַפַּ֣חַת מָ֑יִם וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֔שְׁתְּ וַיָּ֖שָׁב וַיִּשְׁכָּֽב׃ ⁷ וַיָּשָׁב֩ מַלְאַ֨ךְ יְהוָ֤ה ׀ שֵׁנִית֙ וַיִּגַּע־ בּ֔וֹ וַיֹּ֖אמֶר ק֣וּם אֱכֹ֑ל כִּ֛י רַ֥ב מִמְּךָ֖ הַדָּֽרֶךְ׃ ⁸ וַיָּ֖קָם וַיֹּ֣אכַל וַיִּשְׁתֶּ֑ה וַיֵּ֜לֶךְ בְּכֹ֣חַ ׀ הָאֲכִילָ֣ה הַהִ֗יא אַרְבָּעִ֥ים יוֹם֙ וְאַרְבָּעִ֣ים לַ֔יְלָה עַ֛ד הַ֥ר הָאֱלֹהִ֖ים חֹרֵֽב׃ ⁹ וַיָּבֹא־ שָׁ֥ם אֶל־ הַמְּעָרָ֖ה וַיָּ֣לֶן שָׁ֑ם וְהִנֵּ֤ה דְבַר־ יְהוָה֙ אֵלָ֔יו וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ מַה־ לְּךָ֥ פֹ֖ה אֵלִיָּֽהוּ׃ ¹⁰ וַיֹּאמֶר֩ קַנֹּ֨א קִנֵּ֜אתִי לַיהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י צְבָא֗וֹת כִּֽי־ עָזְב֤וּ בְרִֽיתְךָ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־ מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ הָרָ֔סוּ וְאֶת־ נְבִיאֶ֖יךָ הָרְג֣וּ בֶחָ֑רֶב וָֽאִוָּתֵ֤ר אֲנִי֙ לְבַדִּ֔י וַיְבַקְשׁ֥וּ אֶת־ נַפְשִׁ֖י לְקַחְתָּֽהּ׃ ¹¹ וַיֹּ֗אמֶר צֵ֣א וְעָמַדְתָּ֣ בָהָר֮ לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וְהִנֵּ֧ה יְהוָ֣ה עֹבֵ֗ר וְר֣וּחַ גְּדוֹלָ֡ה וְחָזָ֞ק מְפָרֵק֩ הָרִ֨ים וּמְשַׁבֵּ֤ר סְלָעִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לֹ֥א בָר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאַחַ֤ר הָר֨וּחַ רַ֔עַשׁ לֹ֥א בָרַ֖עַשׁ יְהוָֽה׃ ¹² וְאַחַ֤ר הָרַ֙עַשׁ֙ אֵ֔שׁ לֹ֥א בָאֵ֖שׁ יְהוָ֑ה וְאַחַ֣ר הָאֵ֔שׁ ק֖וֹל דְּמָמָ֥ה דַקָּֽה׃ ¹³ וַיְהִ֣י ׀ כִּשְׁמֹ֣עַ אֵלִיָּ֗הוּ וַיָּ֤לֶט פָּנָיו֙ בְּאַדַּרְתּ֔וֹ וַיֵּצֵ֕א וַֽיַּעֲמֹ֖ד פֶּ֣תַח הַמְּעָרָ֑ה וְהִנֵּ֤ה אֵלָיו֙ ק֔וֹל וַיֹּ֕אמֶר מַה־ לְּךָ֥ פֹ֖ה אֵלִיָּֽהוּ׃ ¹⁴ וַיֹּאמֶר֩ קַנֹּ֨א קִנֵּ֜אתִי לַיהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י צְבָא֗וֹת כִּֽי־ עָזְב֤וּ בְרִֽיתְךָ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־ מִזְבְּחֹתֶ֣יךָ הָרָ֔סוּ וְאֶת־ נְבִיאֶ֖יךָ הָרְג֣וּ בֶחָ֑רֶב וָאִוָּתֵ֤ר אֲנִי֙ לְבַדִּ֔י וַיְבַקְשׁ֥וּ אֶת־ נַפְשִׁ֖י לְקַחְתָּֽהּ׃ ¹⁵ וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלָ֔יו לֵ֛ךְ שׁ֥וּב לְדַרְכְּךָ֖ מִדְבַּ֣רָה דַמָּ֑שֶׂק וּבָ֗אתָ וּמָשַׁחְתָּ֧ אֶת־ חֲזָאֵ֛ל לְמֶ֖לֶךְ עַל־ אֲרָֽם׃ ¹⁶ וְאֵת֙ יֵה֣וּא בֶן־ נִמְשִׁ֔י תִּמְשַׁ֥ח לְמֶ֖לֶךְ עַל־ יִשְׂרָאֵ֑ל וְאֶת־ אֱלִישָׁ֤ע בֶּן־ שָׁפָט֙ מֵאָבֵ֣ל מְחוֹלָ֔ה תִּמְשַׁ֥ח לְנָבִ֖יא תַּחְתֶּֽיךָ׃ ¹⁷ וְהָיָ֗ה הַנִּמְלָ֛ט מֵחֶ֥רֶב חֲזָאֵ֖ל יָמִ֣ית יֵה֑וּא וְהַנִּמְלָ֛ט מֵחֶ֥רֶב יֵה֖וּא יָמִ֥ית אֱלִישָֽׁע׃ ¹⁸ וְהִשְׁאַרְתִּ֥י בְיִשְׂרָאֵ֖ל שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֑ים כָּל־ הַבִּרְכַּ֗יִם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ כָֽרְעוּ֙ לַבַּ֔עַל וְכָ֨ל־ הַפֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־ נָשַׁ֖ק לֽוֹ׃ ¹⁹ וַיֵּ֣לֶךְ מִ֠שָּׁם וַיִּמְצָ֞א אֶת־ אֱלִישָׁ֤ע בֶּן־ שָׁפָט֙ וְה֣וּא חֹרֵ֔שׁ שְׁנֵים־ עָשָׂ֤ר צְמָדִים֙ לְפָנָ֔יו וְה֖וּא בִּשְׁנֵ֣ים הֶעָשָׂ֑ר וַיַּעֲבֹ֤ר אֵלִיָּ֙הוּ֙ אֵלָ֔יו וַיַּשְׁלֵ֥ךְ אַדַּרְתּ֖וֹ אֵלָֽיו׃ ²⁰ וַיַּעֲזֹ֣ב אֶת־ הַבָּקָ֗ר וַיָּ֙רָץ֙ אַחֲרֵ֣י אֵֽלִיָּ֔הוּ וַיֹּ֗אמֶר אֶשְּׁקָה־ נָּא֙ לְאָבִ֣י וּלְאִמִּ֔י וְאֵלְכָ֖ה אַחֲרֶ֑יךָ וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ לֵ֣ךְ שׁ֔וּב כִּ֥י מֶה־ עָשִׂ֖יתִי לָֽךְ׃ ²¹ וַיָּ֨שָׁב מֵאַחֲרָ֜יו וַיִּקַּ֣ח אֶת־ צֶ֧מֶד הַבָּקָ֣ר וַיִּזְבָּחֵ֗הוּ וּבִכְלִ֤י הַבָּקָר֙ בִּשְּׁלָ֣ם הַבָּשָׂ֔ר וַיִּתֵּ֥ן לָעָ֖ם וַיֹּאכֵ֑לוּ וַיָּ֗קָם וַיֵּ֛לֶךְ אַחֲרֵ֥י אֵלִיָּ֖הוּ וַיְשָׁרְתֵֽהוּ׃

Références croisées

19:1 1R 16:31, 1R 21:5-7, 1R 21:25, 1R 18:40
Réciproques : Ex 2:15, 1R 18:19, 2R 9:22, 2R 9:30, Pr 12:16, Jr 26:21, Jr 36:26, Ac 12:2, He 11:37, Ap 2:20
19:2 1R 2:28, 1R 20:10, Rt 1:17, 2R 6:31, Ex 10:28, Ex 15:9, 2R 19:10-12, 2R 19:22, 2R 19:27, 2R 19:28, Dn 3:15, Pr 27:1, Ac 12:4-6, Jc 4:13-14
Réciproques : Ex 9:18, 1S 20:13, 1S 22:16, 2S 3:9, 2S 19:13, 1R 16:31, 1R 18:19, 1R 19:10, 1R 21:5, 1R 21:25, 2R 1:9, 2R 9:22, 2R 9:30, Pr 12:16, Pr 14:16, Jr 20:10, Mt 2:8, Mt 5:12, Mt 14:8, Mt 21:35, Lc 6:23, Ac 23:12, Ap 2:20
19:3 Gn 12:12-13, Ex 2:15, 1S 27:1, Es 51:12-13, Mt 26:56, Mt 26:70-74, 2Co 12:7, 1R 4:25, Gn 21:31, Am 7:12-13
Réciproques : Gn 19:17, Gn 21:14, Gn 42:1, 1S 21:10, 1R 19:4, 2R 4:12, 2R 23:8, Pr 28:12, Pr 29:25, Jr 20:9, Jr 37:12, Jon 1:3, Ac 13:5, He 11:34
19:4 1R 13:14, Gn 21:15-16, Jn 4:6, 1R 19:3, Nb 11:15, 2R 2:11, Jb 3:20-22, Jr 20:14-18, Jon 4:3, Jon 4:8, Ph 1:21-24, Am 6:2, Na 3:8, Mt 6:26, Rm 3:9
Réciproques : Gn 27:46, Gn 30:1, Ex 4:13, Ex 5:22, Nb 14:2, 2S 24:16, 1Ch 21:15, Jb 3:21, Jb 6:9, Jb 7:16, Jb 10:1, Jb 40:4, Ec 2:17, Es 15:4, Jr 8:3, Jr 20:9, Jon 4:2, Lc 4:1, Ap 12:6
19:5 Gn 28:11-15, Ps 34:7, Ps 34:10, Dn 8:19, Dn 9:21, Dn 10:9-10, Ac 12:7, He 1:14, He 13:5
Réciproques : 1R 17:4, 1R 19:7, 2R 1:3, Za 4:1, Mc 1:13, Jn 21:9
19:6 1R 17:6, 1R 17:9-15, Ps 37:3, Es 33:16, Mt 4:11, Mt 6:32, Mc 8:2-3, Jn 21:5, Jn 21:9
19:7 1R 19:5, Dt 33:25, Ps 103:13-14
Réciproques : 2R 1:3, Ac 12:7
19:8 Dn 1:15, 2Co 12:9, Ex 24:18, Ex 34:28, Dt 9:9, Dt 9:18, Mt 4:2, Mc 1:13, Lc 4:2, Ex 3:1, Ex 19:18, Ml 4:4-5
Réciproques : Gn 7:12, Ex 4:27, Ex 18:5, Ac 1:3, Ac 7:30
19:9 Ex 33:21-22, Jr 9:2, He 11:38, 1R 19:13, Gn 3:9, Gn 16:8, Jr 2:18, Jon 1:3-4
Réciproques : 1R 17:5, 1R 19:14, Pr 27:8, Jr 37:12, Jon 4:5, Mt 26:69, Mc 14:54, Jn 18:18
19:10 Ex 20:5, Ex 34:14, Nb 25:11, Nb 25:13, Ps 69:9, Ps 119:139, Jn 2:17, 1R 19:14, 1R 18:4, 1R 18:30, Jr 2:30, Os 5:11, Mi 6:16, Mi 7:2, 1R 18:4, 1R 18:20, 1R 18:22, 1R 20:13, 1R 20:22, 1R 20:35, 1R 20:41, 1R 20:42, 1R 22:8, Rm 11:2-4, 1R 19:2, 1R 18:10, 1R 18:17
Réciproques : Ex 5:22, Ex 23:2, Dt 29:25, Jg 5:3, 2R 10:16, 2Ch 18:7, Ne 9:26, Ps 35:4, Ps 44:22, Jr 5:1, Jr 36:26, Jr 50:5, Os 12:10, Mt 5:12, Mt 21:35, Mc 12:3, Lc 6:23, Ac 7:52, Ac 12:2, Ac 17:16, Rm 11:3, He 11:37, 2P 2:15
19:11 Ex 19:20, Ex 24:12, Ex 24:18, Ex 34:2, Mt 17:1-3, 2P 1:17-18, Ex 33:21-23, Ex 34:6, Ha 3:3-5, Ex 19:16, Ex 20:18, Jb 38:1, Ps 50:3, Es 30:30, Ez 1:4, Ez 37:7, Na 1:3, Na 1:6, He 12:18-21, Ap 20:11, Za 4:6, 1S 14:15, Ps 68:8, Na 1:5, Za 14:5, Mt 24:7, Mt 27:51-54, Mt 28:2, He 12:26, Ap 11:19, Ap 16:18
Réciproques : Ex 19:18, 2R 2:1, Jb 8:2, Ps 46:3, Jr 4:24, Za 6:5, Ac 2:2, Ap 6:12, Ap 8:5
19:12 1R 18:38, Gn 15:17, Ex 3:2, Dt 4:11-12, Dt 4:33, 2R 1:10, 2R 2:11, He 12:29, Ex 34:6, Jb 4:16, Jb 33:7, Za 4:6, Ac 2:2, Ac 2:36, Ac 2:37
Réciproques : Ex 19:18, Ps 50:3
19:13 1R 18:42, Ex 3:5-6, Ex 33:23, Es 6:2, Es 6:5, 1R 19:9, Gn 16:8, Jn 21:15-17
Réciproques : Ex 2:15, Dt 4:12, 1R 19:19, 2R 2:8, Jon 4:5, Mt 26:69, Mc 14:54, Ac 7:32
19:14 1R 19:9-10, Es 62:1, Es 62:6, Es 62:7, Dt 29:25, Dt 31:20, Ps 78:37, Es 1:4, Jr 22:9, Dn 11:30, Os 6:7, He 8:9
Réciproques : Ex 2:15, Nb 25:13, Jg 5:3, 1R 18:22, 1R 18:30, 1R 22:8, 2R 10:16, Ps 119:139, Jr 2:30, Jr 36:26, Jr 50:5, Mc 12:3, Lc 6:23, Ac 7:52, Ac 17:16, He 11:37
19:15 Gn 14:15, 2R 8:7, Ac 9:2-3, Es 45:1, Jr 1:10, Jr 27:2-22, 2R 8:8-15, 2R 8:28, 2R 9:14, Am 1:4
Réciproques : Jg 9:9, 1S 9:16, 1R 11:24, 2R 8:9, 2R 8:13, 2R 8:15
19:16 2R 9:1-3, 2R 9:6-14, 1R 19:19-21, Lc 4:27, 1R 4:12, Jg 7:22
Réciproques : Js 1:1, Jg 9:9, 1S 9:16, 1R 1:34, 2R 2:1, 2R 9:2, 2R 9:3, 1Ch 16:22, 2Ch 22:7, Ps 45:7, Ps 105:15, Am 2:11
19:17 Es 24:17-18, Am 2:14, Am 5:19, 2R 8:12, 2R 10:32, 2R 13:3, 2R 13:22, 2R 9:14-26, 2R 10:6-11, 2R 2:23-24, Es 11:4, Jr 1:10, Os 6:5, Ap 19:21
Réciproques : 1S 5:12, 2R 8:28, 2R 9:2, 2R 10:16, Jr 48:44, Ez 15:7, Am 1:3
19:18 Es 1:9, Es 10:20-22, Rm 11:4-5, Ex 20:5, Es 49:23, Rm 14:10-12, Ph 2:10, Jb 31:27, Ps 2:12, Os 13:2
Réciproques : Nb 25:2, 1S 10:1, 1R 20:15, 2R 5:18, 2R 23:4, Es 17:6, Mc 15:19, Ep 3:14, Ap 3:4
19:19 1R 19:16, Ex 3:1, Jg 6:11, Ps 78:70-72, Am 7:14, Za 13:5, Mt 4:18-19, 1R 19:13, 1S 28:14, 2R 2:8, 2R 2:13, 2R 2:14
Réciproques : 1S 11:5, 1S 16:19, Am 1:1, Mt 9:9, Lc 4:27, Lc 5:28
19:20 Mt 4:20, Mt 4:22, Mt 9:9, Mt 19:27, Mt 8:21-22, Lc 9:61-62, Ac 20:37
Réciproques : Gn 31:28, Gn 48:10, Rt 1:14, 2S 19:39, Ps 78:70, Mc 1:20, Lc 9:59
19:21 2S 24:22, Lc 5:28-29, 1R 18:43, Ex 24:13, Nb 27:18-20, 2R 2:3, 2R 3:11, Ac 13:5, 2Tm 4:11, Phm 1:13
Réciproques : 2R 6:15, 1Ch 21:23, 2Ch 32:4, Mt 4:20, Mt 8:21

Notes de la Bible Codex W. Leningrad

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
1 Rois 19

19.19 We read the punctuation in L differently from BHQ.