2 Corinthiens 5:16 (Annotée Neuchâtel)

2 Corinthiens 5:16

(Annotée Neuchâtel)

2 Corinthiens 5:16 En sorte que dès maintenant nous ne connaissons personne selon la chair ; et si même nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus ainsi.

Références croisées

5:16 Dt 33:9, 1S 2:29, Mt 10:37, Mt 12:48-50, Mc 3:31-35, Jn 2:4, Jn 15:14, Ga 2:5-6, Ga 5:6, Ph 3:7-8, Col 3:11, 1Tm 5:21-22, Jc 2:1-4, Jc 3:17, Jn 6:63
Réciproques : Ex 32:27, Lv 21:11, Nb 6:6, Nb 10:30, Dt 13:6, Jg 3:21, 1R 15:13, 2R 3:13, 2Ch 15:16, 2Ch 26:18, Ne 5:7, Jb 31:34, Ps 45:10, Jr 15:19, Ez 44:25, Os 2:2, Os 10:1, Za 13:3, Mt 4:22, Mt 8:21, Mt 19:29, Mt 22:16, Mc 1:20, Mc 3:33, Mc 12:14, Lc 4:23, Lc 8:21, Lc 9:60, 2Co 5:15, 2Co 5:17, Ga 1:16, Ga 2:11, Ga 5:10, Ph 3:13, 1Th 2:4, 2Tm 1:14

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
2 Corinthiens 5

5.16 En sorte que dès maintenant nous ne connaissons personne selon la chair ; et si même nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus ainsi. Afin de rendre d'une manière plus frappante le renouvellement complet de ceux qui, morts à eux-mêmes, ne vivent plus que pour Christ qui les a sauvés, l'apôtre exprime ce fait sous deux formes qui ont quelque chose d'absolu : il ne les connaît plus selon la chair, et ils sont de nouvelles créatures. (verset 17)
Connaître quelqu'un selon la chair, c'est le connaître dans sa vie naturelle, selon sa position extérieure, riche ou pauvre, savant ou ignorant, Juif ou Grec (voir sur le sens du mot chair Romains 1.3, note) ; tout cela a disparu aux yeux du chrétien ; il ne connaît, ne cherche, n'aime dans ses frères que la vie nouvelle et les fruits qu'elle porte.
- Afin de donner plus d'énergie encore à cette pensée, l'apôtre l'applique à Christ lui-même. On pourrait conclure de ces paroles que Paul avait connu Jésus durant sa vie terrestre, mais d'une manière tout extérieure : il ne le connaît plus ainsi. Quel profit en aurait-il ? Des milliers d'hommes, même les ennemis et les juges de Jésus-Christ, le connurent de cette manière, sans en retirer aucune bénédiction.
Sans doute "confesser Jésus-Christ venu en chair" (1Jean 4.2,3) est bien une connaissance salutaire du Sauveur, mais c'est parce que le "Dieu manifesté en chair" a été aussi "glorifié en Esprit," (1Timothée 3.16) et parce que Celui qui est "fils de David selon la chair," a été "déclaré Fils de Dieu avec puissance, par sa résurrection d'entre les morts." (Romains 1.4)
Ainsi celui qui connaît Jésus-Christ "mort pour nos offenses" ne le connaît pas selon la chair, parce qu'il l'adore "ressuscité pour notre justification." Ces deux phases de la vie de Christ sont inséparables, et les paroles de l'apôtre se trouvent en parfait accord avec 1Corinthiens 2.2.
- Il y a peut-être aussi dans les paroles de l'apôtre une intention de polémique contre ses adversaires judaïsants de Corinthe qui se glorifiaient de leurs relations personnelles avec Christ ou qui élevaient les autres apôtres audessus de Paul, parce qu'ils avaient connu Christ et avaient vécu dans son intimité.