2 Corinthiens 5:17 (Annotée Neuchâtel)

2 Corinthiens 5:17

(Annotée Neuchâtel)

2 Corinthiens 5:17 Si donc quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées ; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.

Références croisées

5:17 2Co 5:19, 2Co 5:21, 2Co 12:2, Es 45:17, Es 45:24, Es 45:25, Jn 14:20, Jn 15:2, Jn 15:5, Jn 17:23, Rm 8:1, Rm 8:9, Rm 16:7, Rm 16:11, 1Co 1:30, Ga 3:28, Ga 5:6, Ep 1:3-4, Ph 4:21, Ps 51:10, Ez 11:19, Ez 18:31, Ez 36:26, Mt 12:33, Jn 3:3, Jn 3:5, Ga 6:15, Ep 2:10, 2Co 5:16, Es 43:18-19, Es 65:17-18, Mt 9:16-17, Mt 24:35, Rm 6:4-6, Rm 7:6, Rm 8:9, Rm 8:10, 1Co 13:11, Ep 2:15, Ep 4:22-24, Ph 3:7-9, Col 3:1-10, He 8:9-13, 2P 3:10-13, Ap 21:1-5
Réciproques : Dt 30:6, Ps 45:13, Ps 102:18, Es 43:7, Es 55:13, Mt 5:20, Lc 5:38, Jn 3:6, Jn 13:10, Rm 12:2, 2Co 3:18, Ep 1:19, Ep 2:13, Ep 4:24, Ph 3:9, Col 2:11, Col 3:10, 1Tm 2:4, He 8:13, He 11:1, He 11:25, Jc 2:18, 1P 5:14, 1Jn 2:5, 1Jn 5:20, Ap 21:5

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
2 Corinthiens 5

5.17 Si donc quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées ; voici, toutes choses sont devenues nouvelles. On peut traduire par : nouvelle création, aussi bien que par : nouvelle créature, le mot grec ayant les deux sens.
Peut-être l'apôtre a-t-il présente à la pensée la promesse de Dieu (Esaïe 43.18,19 ; 65.17 ; comparez pour la complète réalisation de cette promesse, Apocalypse 21.1-5) ; et il voit dès maintenant cette création nouvelle intérieurement accomplie en chaque croyant.
Il y a, effectivement, dans chaque chrétien une seconde création, il est une nouvelle créature. Sa vie naturelle, sur laquelle régnait le péché, a péri, (verset 14) Dieu a créé en lui, par son Esprit, une vie nouvelle, dont toutes les manifestations sont opposées à celles du vieil homme, pensées, affections, désirs, besoins, joies et peines, craintes et espérances.
Virtuellement, l'apôtre peut donc dire que toutes choses ont été faites nouvelles ; car l'œuvre de Dieu, une fois commencée, n'a d'autre terme que la perfection. (Philippiens 1.6 ; Ephésiens 2.10 ; Galates 6.15)
- Mais pour tout cela il faut être en Christ, c'est-à-dire dans une communion vivante, intime avec lui.